Я записала 95%
Завтра закінчу, трохи перероблю

Я на... 65% задоволена, але для відслідковування прогресу закінчу, бо дуже хочеться повернутися в цю сферу. Весь цей кусок на 4 хв важкий, насправді. + в мене повернулися зажими, мені тяжко кричати, бо, як мінімум, мені не комфортно і тривожно, що я заважаю сусідам. В наступній квартирі буду собі робити звукоізольовану комору (хоча більшість вестернівських акторів дубляжа НЕ ПРОСТО ТАК ЖИВУТЬ В ПРИВАТНИХ БУДИНКАХ)

Болить голова, бо записувала під ковдрою +поставила в одному навушнику надто голосно відео, щоб на підсвідомості його перекрикувати +натривожилась через сусідів (вони тут досить ніжні)


Отже, я люблю свій голос і те, як я з ним працюю, але в мене по акторській відкат (цікаво чого, якщо я не записувалась пів року, а грала востаннє до повномасштабки)

Я знаю, що людям, які не чули оригінал, звучатиме в рази краще, чим мені, бо є моменти, які я на 100% знаю, що не зіграю хоча б на рівні з оригіналом👀
Розраховую на вас, необізнані в японських іграх, де треба дружити з персонажами, щоб отримати їх труси🙂