TGViewer
Прими свою тёмную сторону 18+| Надя Хедвиг Прими свою тёмную сторону 18+| Надя Хедвиг @temnota_v_tebe · 1.23K subscribers
Post #3567 218
Глубокоуважаемая мной Ирина Епифанова написала очень дельный пост о цензуре. https://t.me/knigi_melicenta/1975

У меня про цензуру мысли смешанные.

Понятно, что как человек, живущий в Германии, я кручу пальцем у виска и говорю — ну вы там совсем с ума посходили.

Еще меня это в свое время затронуло напрямую — мою книгу "Жертва Весны" отзывали из типографии, потому что это был месяц, когда в силу вступил закон о запрете пропаганды чайлдфри (за таковую пропаганду были приняты реалистично показанные роды).

Но я общаюсь с огромным количеством русскоязычных книжников, от издателей до писателей, и понимаю, что не они это придумали и да, банально, в тюрьму никто не хочет.

В "Темноте" от цензуры было одно-единственное слово: попросили убрать слово "Инста", если только мне оно не критично важно. Мне оно не критично важно, убрала.

Но если бы из "Темноты", например, попросили полностью вырезать сцену со страпоном, на это я бы вряд ли пошла. И вообще я каждый раз чувствую, что такие просьбы (понятно, что не специально) оскорбляют автора. На моменте с родами в "Жертве Весны" я впервые за всю свою прости господи писательскую карьеру пришла к редактору и попросила элементарного _уважения_ к автору.

"Орден" выходит в Германии, потому что мне не хотелось даже связываться со всеми этим "то нельзя, это можно". Ну и потому что там Берлин.

Сейчас мне уже довелось обсудить, на сколько я, если что, готова резать текущий текст под цензуру. Я сказала, что в целом всё обсуждаемо.

Можно сколько угодно рвать на груди рубашку, но реальность такова и больше никакова. Просто стоит очертить границы, когда ты еще можешь идти навстречу, а когда уже всё.
Telegram Старый пёс, канарейка и ужин В канале «Рыдакторы» очередная волна народного гнева на тему «почему издатели не предупреждают на книге, что она подвергалась цензуре?!». Рискую навлечь на себя часть этого прилива, но я каждый раз это читаю и думаю о том, насколько мало читатели в принципе…
  • 🔥 21
  • ❤ 7
  • 🕊 6
  • 💔 1
More from @temnota_v_tebe
  1. Sep 22, 2026мне кажется, если бы я написала книгу про дейтинг в Берлине, у нее был бы тираж как у Лии…
  2. Sep 20, 2026Я нашла эпиграф к книге! «Любить — значит давать то, чего у тебя нет, тому, кому это не ну…
  3. Sep 20, 2026нужно ваше мнение поговорите со мной, пожалуйста. я думаю над тремя вопросами: 1) делать л…
  4. Sep 19, 2026и еще одна кул стори, уже, правда, не моя у нас в Берлине завтра выборы. Голосуем за парти…
  5. Sep 18, 2026Рассказываю кул стори. Я работаю одной ножкой в бьюти индустрии, хотя сама ну ооочень дале…
  6. Sep 17, 2026извините я так затрахалась сегодня работать, что хочу поговорить о чем-нибудь, кроме страт…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →