TGViewer
Уан Писака | Григорий Телингатер Уан Писака | Григорий Телингатер @telingaterepl · 27.1K subscribers
Post #7664 18.8K
Понимаю, что про организацию КЧМ уже много сказано. Но вот смотрю трансляцию и вижу сразу три проблемы в одном кадре. И речь даже не про странные жёлтые стены, о которых писал Кирилл. Прямо сейчас снова прервали матч из-за угрозы урагана. Почти как в «Интерстелларе», но не настолько страшно. Ладно, тут мешает стихия – организаторы не могут с этим ничего поделать.

Меня даже больше напрягают всякие мелочи, которые подчёркивают нефутбольность турнира. На стадионе висит куча имён игроков в американский футбол (чуть другой вид спорта, если что). Понимаю, что для местных фанатов это история, но со стороны выглядит не солидно. Будто футбол тут гостит на второстепенных правах, а не как полноценный вид спорта.

Ну и вот это SEP в качестве обозначения бразильского клуба «Палмейрас» – странная история. Даже в бразильском тви болельщики не понимают, что это значит. Я уже начитался гипотез типа S – это soccer. На самом деле SEP – это Sociedade Esportiva Palmeiras. В Бразилии такое сокращение не используют. Там стабильно пишут именно Pal, чтобы никого не запутать.

@telingaterEPL
  • 👍 404
  • 👎 16
More from @telingaterepl
  1. Oct 16, 2026Post #9717
  2. Oct 15, 2026Англия провела неплохую неделю в еврокубках: 6 побед и 3 поражения. Огорчили только Манчес…
  3. Oct 15, 2026Как же сейчас спасся «Сандерленд» в ЛЕ! Лишь на 93-й минуте забил победный в ворота «Торре…
  4. Oct 15, 2026Я должен был сделать это раньше, но получилось только сейчас. Написал тут про «Брайтон». Ч…
  5. Oct 14, 2026А что если комиссия Ла Лиги на самом деле усилила «Реал» на четыре тура? @telingaterEPL
  6. Oct 14, 2026На какой-то момент показалось, что «Сити» может камбэкнуть с 0:3. Очень мощный второй тайм…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →