Post #518
103
Оп-оп
Клад
Может кто знает, кому посвящен значок в виде наконечника перьевой ручки?
Клад
Может кто знает, кому посвящен значок в виде наконечника перьевой ручки?
- ❤ 4
- 👍 1
Channel Public Channel
TE - Subscribers
- 42
- Photos
- 461
- Videos
- 176
- Links
- 83
Showing posts older than #519 · Back to latest
Older Posts 20 shown
Post #517
91
Чо надо?
- ❤ 3
- 🌚 1
- 🤣 1
Post #516
94
Не переживай, человек, я буду с тобой
А потом он убежал по своим собачьим делам
А потом он убежал по своим собачьим делам
- ❤ 7
- 💔 2
- 🤣 1
Post #515
118
🔤
К проблеме исчезновения осетинского языка из обихода
Отрывок о засилье иностранных слов в русском языке из книги "В начале было кофе" филолога Светланы Гурьяновой.
По сравнению с нынешней волной англицизмов, галломания XVIII — начала XIX веков кажется настоящей катастрофой.
Именно на французском дворяне рассуждали о политике и объяснялись в любви: русский язык казался для таких разговоров слишком грубым, к тому же не обладающим необходимой лексикой. Не писали по-русски и научные сочинения: основным языком науки была латынь, также выходили работы на французском и на немецком. Происходило это по двум причинам: во-первых, сочинения на иностранном языке были доступны для чтения зарубежным коллегам, а во-вторых, в русском языке долгое время просто не было нужной научной терминологии.
Языку угрожает опасность только тогда, когда на нем не получается выразить всякую мысль - и он вытесняется из некоторых сфер общения.
И в XVIII веке русский язык к такой тревожной ситуации приблизился (во всяком случае, в среде образованных людей). Но все равно выстоял.
И, как ни парадоксально, сделал он это в том числе благодаря заимствованиям. В русском языке действительно не хватало слов для выражения многих ставших актуальными в то время понятий, и заимствования, органично в него интегрированные, пополнили лексику и помогли носителям остаться именно в рамках русского языка, а не перейти полностью на иностранный.
Так что заимствования в разумных количествах - очень полезная вещь. Необоснованные обвинения в порче языка из-за них были всегда - но и заимствования тоже были всегда. Потому что заимствования - часть любого живого языка, носители которого не изолированы от внешнего мира.
Ненужные заимствования язык все равно отбросит, а нужные его только обогатят. Критик В. Г. Белинский мудро подчеркивает эту мысль, иронизируя над взглядами А. П. Сумарокова - поэта и видного пуриста XVIII века: «Сумароков смеется над словами: фрукты, сервиз, антишамбера, камера, сюртук, суп, гувернанта, аманта, дама, валет, атут (козырь), роа (король), мокероваться, элож (похвала), принц, бурса, тоалет, пансив (задумчив), корреспонденция, кухмистр, том, эдиция, жени (то есть гений; под жени Сумароков понимал остроумие), бонсан (здравый смысл; Сумароков переводит рассуждение), эдюкация, манифик, деликатно, пассия.
Однако ж если многие из этих слов вывелись из употребления, зато многие и остались: гений языка умнее писателей и знает, что принять и что исключить».
К проблеме исчезновения осетинского языка из обихода
Отрывок о засилье иностранных слов в русском языке из книги "В начале было кофе" филолога Светланы Гурьяновой.
По сравнению с нынешней волной англицизмов, галломания XVIII — начала XIX веков кажется настоящей катастрофой.
Именно на французском дворяне рассуждали о политике и объяснялись в любви: русский язык казался для таких разговоров слишком грубым, к тому же не обладающим необходимой лексикой. Не писали по-русски и научные сочинения: основным языком науки была латынь, также выходили работы на французском и на немецком. Происходило это по двум причинам: во-первых, сочинения на иностранном языке были доступны для чтения зарубежным коллегам, а во-вторых, в русском языке долгое время просто не было нужной научной терминологии.
Языку угрожает опасность только тогда, когда на нем не получается выразить всякую мысль - и он вытесняется из некоторых сфер общения.
И в XVIII веке русский язык к такой тревожной ситуации приблизился (во всяком случае, в среде образованных людей). Но все равно выстоял.
И, как ни парадоксально, сделал он это в том числе благодаря заимствованиям. В русском языке действительно не хватало слов для выражения многих ставших актуальными в то время понятий, и заимствования, органично в него интегрированные, пополнили лексику и помогли носителям остаться именно в рамках русского языка, а не перейти полностью на иностранный.
Так что заимствования в разумных количествах - очень полезная вещь. Необоснованные обвинения в порче языка из-за них были всегда - но и заимствования тоже были всегда. Потому что заимствования - часть любого живого языка, носители которого не изолированы от внешнего мира.
Ненужные заимствования язык все равно отбросит, а нужные его только обогатят. Критик В. Г. Белинский мудро подчеркивает эту мысль, иронизируя над взглядами А. П. Сумарокова - поэта и видного пуриста XVIII века: «Сумароков смеется над словами: фрукты, сервиз, антишамбера, камера, сюртук, суп, гувернанта, аманта, дама, валет, атут (козырь), роа (король), мокероваться, элож (похвала), принц, бурса, тоалет, пансив (задумчив), корреспонденция, кухмистр, том, эдиция, жени (то есть гений; под жени Сумароков понимал остроумие), бонсан (здравый смысл; Сумароков переводит рассуждение), эдюкация, манифик, деликатно, пассия.
Однако ж если многие из этих слов вывелись из употребления, зато многие и остались: гений языка умнее писателей и знает, что принять и что исключить».
- 🔥 2
Post #514
97
Просто зацените толщину
Как говорила Гермиона Грейнджер: «Взяла для легкого чтения»💅
Как говорила Гермиона Грейнджер: «Взяла для легкого чтения»💅
- ❤🔥 3
- ❤ 2
- 😁 2
- 🫡 1
Post #513
92
Йо-хо-хо!
- ❤ 3
Post #512
86
И еще!
- ❤ 1
Post #511
90
Распаковка!
- ❤ 4
Post #510
81
Forwarded from РИА Новости
Мужчину в США приговорили к 475 годам тюрьмы за организацию собачьих боев и жестокое обращение с животными – это рекордный в истории Штатов срок за такие преступления
Post #509
90
Припарковалась 👌🏻
- ❤ 3
Post #508
100
Forwarded from zærvatkk
Ральф... Иунӕг цӕрӕгой дӕр хъизӕмӕрттӕ хъуамӕ ма 'взара (адӕймаджы) рӕсугъддзинады номыл.
- ❤ 1
Post #507
96
- ❤ 3
Post #506
100
Яркая теплая звезда — предположительно, Эльтамин, Этамин или Гамма Дракона
- 👍 3
Post #505
99
Post #504
100
Бритые виски — это круто. Пока не начнешь их отращивать
- ❤ 1
- 🌚 1
Post #503
99
Ревизия морозилки
- 😁 5
- ❤ 1
Post #502
96
https://t.me/rian_ru/277646
Мое тотемное животное
Telegram РИА Новости Енот Шелдон из Зеленограда перебрал со вкусняшками, он весит более 10 кг - теперь его посадили на диету.
Из-за лишнего веса питомец не может дотянуться до определенных мест своего тела и как следует проводить груминг, рассказали в сети ветклиник "Мосветобъединение".… Мое тотемное животное
- ❤ 5
Post #501
88
Сегодняшняя награда — превентивная. За разбор кучи посуды
Шоколадный доллар. Это профиль Кеннеди? (И анфас Джона)
Шоколадный доллар. Это профиль Кеннеди? (И анфас Джона)
- ❤🔥 2
Post #500
85
Срочно в номер!
- 😁 1
Post #499
90
Наградила себя и маму (и папу тоже) шоколадными медалями за то, что вчера мы разобрали нашу огромную библиотеку
- ❤ 7