🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
стихотворение «Худший день в жизни?» стало вирусным ещё лет десять назад.
Чани Горкин, школьница из Бруклина, написала его выполняя домашнее задание - опишите худший день вашей жизни

Прочтение сверху вниз - пессимистичный взгляд на жизнь и отчаяние.
А прочтение снизу вверх - оптимизм и надежда.

Такая, вот, мудрость - все зависит от угла зрения

Worst Day Ever?
Today was the absolute worst day ever
And don’t try to convince me that
There’s something good in every day
Because, when you take a closer look,
This world is a pretty evil place.
Even if
Some goodness does shine through once in a while
Satisfaction and happiness don’t last.
And it’s not true that
It’s all in the mind and heart
Because
True happiness can be attained
Only if one’s surroundings are good
It’s not true that good exists
I’m sure you can agree that
The reality
Creates
My attitude
It’s all beyond my control
And you’ll never in a million years hear me say
Today was a very good day

(Now read it from bottom to top, the other way,
And see what I really feel about my day)


Худший когда-либо день?
Сегодня был ужасный день
И не стоит меня убеждать что
В каждом дне есть что-то хорошее
Я вижу что
Мир наш полон зла
И хотя
Добро всё же проявляется
Радость и счастье лишь временны
Неправда это, что
Всё подвластно разуму и сердцу
Потому что
Истинное счастье доступно
Лишь только тогда, когда всё хорошо
Я не верю, что добро существует
На самом деле
Реальность
Определяет
Восприятие
Ничто мне неподвластно
И я никогда не скажу что
Сегодня был прекрасный день.

(А теперь прочтите снизу вверх – и поймёте,
каким на самом деле я вижу свой день)

🖊#стихи_чай