TGViewer
Книжный клуб "Чай" Книжный клуб "Чай" @teeclud · 185 subscribers
Post #220 146
Сегодня, в день рождения Бориса Пастернака (1890 - 1960) невозможно не вспомнить его самое знаменитое стихотворение.

Прочтите его полностью. Вслух прочтите. Услышьте резкую музыку пастернаковского стихотворения, которое он переписывал ВСЮ ЖИЗНЬ.
Да, знаменитое начало, ушедшее «в народ», оставалось неизменным. А вот все остальное менялось

➡️Версия 1912 года, поэту 22 года
Это восторженный, почти живописный гимн весне и обновлению. Юный Пастернак, увлечённый символизмом, пишет «навзрыд» о ливнях, грачах и «чёрной весне».

➡️ Версия 1928 года , поэту 38 лет
Зрелый, переработанный до неузнаваемости текст. Исчезла прямолинейная восторженность, появилась глубокая, «сухая грусть», философские строки:

➡️В 1945 году Пастернак включает в сборник «Избранное» обновленный вариант произведения.
Спустя 10 лет возвращается к прежней редакции...

В результате самым верным, по мнению поэта, является вариант 1928 года

Полные тексты обеих версий ⬇️

Это два разных стихотворения с одним началом. Прочитайте их и решите, какой "Февраль" вам ближе


Версия 1912 года
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною чёрною горит.
Достать пролётку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Меня б везли туда, где ливень
Сличил чернила с горем слёз.
Где, как обугленные груши,
На ветках, – тысячи грачей
Где грусть за грустию обрушит
Февраль в бессонницу очей.
Крики весны водой чернеют,
И город криками изрыт,
Доколе песнь не засинеет
Там над чернилами навзрыд.


Версия 1928 года (каноническая):
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною чёрною горит.
Достать пролётку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колёс,
Перенестись туда, где ливень
Ещё шумней чернил и слёз.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.


📆 #дата_чай
📖 #интересное_чай
  • ❤ 11
  • 👍 2
  • 🕊 1
More from @teeclud
  1. Oct 5, 2026Хорошей недели, друзья ❤️
  2. Oct 2, 2026🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 Когда встречаемся в октябре? 🔠7️⃣в 11.00 Текст & Чай читаем вместе и общае…
  3. Oct 2, 2026Пятничное от Антона Павловича: 🗣️ Надо бы собраться как-нибудь вечерком и кутнуть так, чт…
  4. Oct 1, 2026🍁В Муми-дол вступает прохладная осень, и так надо потому, что без неё не бывает новой вес…
  5. Sep 30, 2026В Альметьевске отметят 100 лет со дня рождения Сажиды Сулеймановой 3 октября в Альметьевск…
  6. Sep 30, 2026Cамоуничтожающаяся книга 💣Была такая маркетинговая акция в 2015 году, когда американский…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →