Отказ от «немецких корней»: BORK смотрит в сторону Азии

Смена общественно-политического курса страны заметна не только по новостной повестке, но и по позиционированию премиальных российских брендов. Особенно на этом поле отметился BORK, однажды уже уличенный ФАС в нарушении антимонопольного законодательства из-за использования не соответствующих странам производства маркировок на упаковках товаров.

▶️Дело касалось компании Bork Elektronik GmbH, которая вводила покупателей в заблуждение относительно происхождения товара. Требования законодательства нарушали пометки «BORK, GERMANY», «Немецкое качество» и красноречивые флаги Германии на упаковке. Они смещали фокус внимания покупателей с вполне прозаичных меток производства в других странах, от России до Китая.

▶️Сейчас премиальный бренд ориентируется на Азию, но обходится с формулировками более аккуратно. Противоречивые отсылки ко всему немецкому сменились метками «Разработан в Японии» или «Разработан в Корее». При этом страна происхождения дизайна, конечно, не всегда соответствует стране производства — некоторые товары по-прежнему производятся в Китае.

Тем временем на официальном сайте бренда не осталось и следа прежде тесных (как минимум на словах) отношений с Германией: о них свидетельствует скромный блок текста о сотрудничестве с лучшими фабриками Европы.

🪑 Мебельное дело