(إلى تلك التي تمضي نهارها بين لظى الصيام وحرارة الموقد، وترسم بصبرِها ملامح السكينة على وجوه الصائمين:

أبشري؛ فأنتِ لستِ فقط "تُعدّين الطعام"، بل أنتِ في محراب عبادةٍ ممتد. فكل لقمةٍ يُسكن بها صائمٌ جوعه، وكل شربة ماءٍ يروي بها ظمأه بفضل جهدك، لكِ مثل أجره دون أن ينقص من أجره شيء.

تعبكِ "مخبوء" عند الله، وعرقكِ في المطبخ يرفعه الكريم درجات. أنتِ لا تُطعمين أجساداً فحسب، بل تجبرين قلوباً، وتصنعين ذكرياتٍ رمضانية لا تُنسى.

هنيئاً لكِ هذا الرباط الجميل.. وجبر الله خاطركِ كما تجبرين خواطر أهل بيتك).

منقول


Той, кто проводит свой день между зноем поста и жаром плиты, и своим терпением рисует на лицах постящихся черты спокойствия.
Возрадуйся же, ты не просто «готовишь еду» — ты пребываешь в поклонении. Каждая пища, которой постящийся утоляет свой голод, и каждый глоток воды, которым он по твоей причине утоляет жажду, за всё это тебе будет такая же награда, и при этом его награда ничуть не уменьшается.
Твоя усталость не остается скрытой перед Аллаhом, а твой труд и пот на кухне Наищедрейший возвышает степенями. Ты не только кормишь тела, но и исцеляешь сердца и создаёшь тёплые, незабываемые воспоминания Рамадана.
Благословенна ты в этом прекрасном служении. Да вознаградит Аллаh твоё сердце утешением так же, как ты утешаешь сердца своих близких.