‏عاتبَ رجلٌ من السلف صاحبه وأطَال، والصَّاحب صَامتٌ لا يرُد.
فقال: مَا لكَ لا تَرد!
قال: «إن أجبتُك أجبتُك بما تكره، وليسَ لك عندي إلا ما تُحب!»
- العقد الفريد لابن عبد ربه الأندلسي.


Один из праведных предшественников долго упрекал своего друга, а тот молчал и не отвечал.
Тогда упрекавший сказал: «Почему ты не отвечаешь?»
Друг ответил: «Если бы я ответил тебе, то ответил бы тем, что тебе будет неприятно, а для тебя с моей стороны будет только то, что ты любишь!»
— Из книги «аль-‘Икд аль-Фарид» Ибн Абд Раббихи аль-Андалуси.