6 апреля на сцене Ереванского театра музыкальной комедии имени Акопа Пароняна состоялась премьера мюзикла «ПраймТайм». Над постановкой работала многочисленная международная команда из Грузии, Молдавии, России, Канады и, конечно, Армении 🎭
О том, почему именно «ПраймТайм» решили перенести в армянские реалии и каким получился межнациональный проект, рассказал Михаил Швыдкой:
История, которую мы придумали в Московском театре мюзикла, имеет универсальный характер. Ее хотели ставить наши коллеги из Канады, с которыми мы это делали, считая, что и для канадского телевидения история телевизионного конкурса — конкурса, в котором надо сохранить себя, добиться успеха, — это всегда привлекательно для аудитории. И когда художественный руководитель Театра Пароняна Акоп Ервандович Казанчян, известный армянский режиссер, ее посмотрел, он решил, что он хочет это сделать у себя в своем театре. В постановке участвуют хореограф из Грузии, художник по костюмам из Молдовы. Это международный проект.
Там другие аранжировки, там другая хореография. Не изменена структура материала, то есть сама драматургия, но, естественно, переведены все вокальные сочинения на армянский язык, а это всегда влечет за собой изменения. Кроме того, мы имеем дело с труппой, куда приглашены еще и оперные певцы, и профессиональные артисты балета, это немножко другая труппа, чем в Московском театре мюзикла. Поэтому я думаю, что нас ожидает интересная работа.
Желаем успеха коллегам и напоминаем, что уже полюбившуюся московским зрителям версию спектакля можно увидеть в Театре мюзикла до 4 мая ❣️