Designer| Перевод игр | Нэнси Дрю

Первый предрелизный взгляд на озвучку игры Медиум!

Смотрим стрим предрелизной русской озвучки игры Медиум.

https://www.youtube.com/live/ULCCdFTS0SU?si=K6py…

Русская озвучка игры Медиум (Medium) выйдет уже 30 ноября.

Также мы будем благодарны за любую поддержку проекта:
⚡Поддержать русскую озвучку: https://vk.cc/c0o6jT

Ставьте лайк если ждёте русскую озвучку игры 🔥

▶Тема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Увидь мир глазами Медиума

Русская озвучка игры Медиум (Medium) выйдет уже 30 ноября.

В честь этого делимся с вами небольшим трейлером игры.

https://youtu.be/kKh72aOTcUM?si=2kUMXa9JT4dDU3Yw

Также мы будем благодарны за любую поддержку проекта:
⚡️Поддержать русскую озвучку: https://vk.cc/c0o6jT

Ставьте лайк если ждёте русскую озвучку игры 🔥

▶️Тема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Закулисье процесса озвучки игры Медиум (The Medium)

Сегодня у микрофона Ксения Петтай, актриса, которая подарила свой голос главным персонажам - Печаль и Лилиан.

30 ноября выйдет русская озвучка игры Медиум и мы хотим поблагодарить каждого, кто поддерживал наш проект, и сказать вам Спасибо!

Также мы будем благодарны, если поддержите наши старания:
⚡️Поддержать русскую озвучку: https://vk.cc/c0o6jT
(Если нет кнопки "Поддержать", то нажмите кнопку "Отписаться").

https://www.youtube.com/watch?v=MHMuQz8Q44c

▶️Тема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Новые приключения начинаются 🚀

Наша команда Designer в скором времени анонсирует перевод и озвучку новой игры!

Как думаете работу над какой игрой мы планируем начать? Или переводы и озвучку каких игр вы хотели бы видеть в будущем? Пишите ваши идеи или предложения в комментарии.

Дата выхода русской озвучки игры Медиум (The Medium)

25 ноября - Предрелиз

Получить предрелизную версию русской озвучки могут блогеры и стримеры (для обзора или прохождения), участники, которые значительно поддержали озвучку игры или помогали в информационном сопровождении проекта.

30 ноября - Релиз
Будет доступно для всех участников нашего сообщества Designer | Локализация | Нэнси Дрю | The Medium

Также мы будем благодарны, если поддержите наши старания:
⚡️Поддержать русскую озвучку: https://vk.cc/c0o6jT
(Если нет кнопки "Поддержать", то нажмите кнопку "Отписаться").

▶️Тема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Предрелизная версия озвучки Медиум (The Medium)

Все работы по озвучанию персонажей завершены. В ходе озвучания мы активно тестировали и исправляли ошибки. А в данный момент мы готовим и собираем предрелизную версию русской озвучки для ее активного тестирования и прохождения.

Получить предрелизную версию русской озвучки могут блогеры и стримеры (для обзора или прохождения), участники, которые значительно поддержали озвучку игры или помогали в информационном сопровождении.

👉 Чтобы отправить заявку на получение предрелизной версии напишите в личные сообщения группы "Медиум".

Ставь 🔥 если ждешь выхода русской версии игры!

⚡️Поддержать проект: https://vk.cc/c0o6jT
▶️Тема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Русская озвучка игры Медиум (The Medium)

Делимся с вами большим промо игрового процесса с русской озвучкой.

Поддержать проект и ускорить выход игры.

▶️ Тема обсуждений на Zone of Games Forum.


https://www.youtube.com/watch?v=2BDtvS3pj3g&t=486s

🔥Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Русская версия) 🔥

Представляем вам русскую версию игры Джейн Дарси!

Поезд «Калифорнийский ветер» вот-вот отправляется! Успейте занять места! Нас ожидает новое дело!

Джейн оправляется в гости к своей подруге Лоретте, чтобы отдохнуть и встретить Рождество. Но поместье, которое недавно приобрела Лоретта таит множество тайн. Семья, которая жила здесь раньше, таинственным образом пропала, а местные жители до сих пор слышат жуткие крики по ночам. Связано ли эти события с мистическим прошлым этого места? Именно Джейн Дарси предстоит раскрыть это дело!

⚡ Над переводом игры работали:
Перевод: Ирина Волокитина (Толстенко)
Техническая часть: KASaLEX Локализация текстур: Аня Бойкова
Помощник: Догадина Анна

⚡ Русская версия игры: https://vk.cc/cb2m6j

⚡ Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j

Русская версия игры Джейн Дарси «Рождество на перевале Доннер» - Дата выхода!

У блокнота Джейн Дарси!

Приглашаю вас присоединиться к моему новому делу! К письму я прилагаю билет на поезд до перевала Доннер.
«Калифорнийский Ветер» отправляется 15 июня!

Ставьте сердечки, если принимаете мое приглашение!

С уважением, Джейн Дарси.

Привет, у блокнота Джейн Дарси!

Мы с вами лично еще не знакомы, но я не понаслышке знаю, что вы опытные детективы и любите головоломки!

Хочу пригласить вас на озеро Тахо, чтобы вы помогли в моем новом деле! Я передала конверт с билетом команде Designer.

Надеюсь вы сможете его отыскать!

#ДжейнДарси

Что же ты такое Нива?

Представляем вам тизер грядущей русской озвучки игры Медиум (The Medium) с фрагментом русской версии песни «На безмолвном берегу» (Across the Shore).

▶️ Исполнитель:
Евгения Лучникова

▶️ Текст на русском:
Юлия Уругина
Designer

▶️ Сведение:
Святослав Басок

▶️ Спасибо за помощь:
KASaLEX
Микулич Валерий

Ставьте лайк и поделитесь записью если ждёте 👍

✅ Поддержать проект и ускорить выход игры

✅ Тема обсуждений на Zone of Games Forum

#Medium #Медиум

Channel created