Вопрос этот конечно не нов, да и часто за это ругают руазию.
Вот зачастую читаешь и думаешь, вот поменяешь место действие и имена героев, и никто подмены не заметит.
Со своей стороны я бы на этот вопрос ответила, что не во всех жанрах фентази есть изначально столько продуманных элементов.
Тут вам и мечи летающие, и пилюли, и медитация, и ци, и ортодоксы, и демонические секты, и чего только нет.
И все это можно смешивать, перемешивать, добавлять и убирать.
Но есть еще одна вещь.
Эр Ген в послесловии к "Противостоянию святого" написал:
"Можно сказать, что по мере того, как я писал "Противостояние Святого", я тоже рос. Умственный рост, следующий за Дао Ван Линя, был таким, как если бы я писал о своем собственном Дао."
Дао - это то, что на мой взгляд нет в европейском фентази. Думаю, это и есть то самое таинственное и не зримое, что я чувствую в китайских произведениях.
Конечно это есть не во всех историях, но мне импонируют именно те, где есть даосизм.
Поэтому я и захотела написать Ветер Орхидей. Я могла бы написать что-то другое, что-то вроде Элегии Хаоса, но мне хотелось других вещей.
Ветер всё еще даньмей история, возможно достаточно мусорная и глупая, не претендующая на многое
Но я всё еще хочу увидеть путь Дао Мо Сяолуна, как он будет изменяться. Хочу пройти его вместе с ним.
#размышления