Ведомство, возглавляемое Питом Хегсетом, переименовывают в Департамент войны (Department of War). Такое название – не что-то новое для США. Департамент войны существовал с 1789 по 1947 годы, после чего «войну» заменили на «оборону».
Для администрации, позиционирующей себя как миротворцев и кичащейся своими «успехами» в остановке военных конфликтов, такое переименование, конечно, нелогично. Однако оно вполне укладывается в мышление президента, который любит, когда все звучит и выглядит круто.
«Мы должны были выиграть в каждой войне, мы могли выиграть любую войну. Но мы предпочли быть политически корректными или воукнутыми», – Трамп о переименовании
Видимо, подразумевается, что крутое название военного ведомства должно было помочь США во Вьетнаме и Афганистане. Странно, что оно не помогло в войне с Англией 1812 года.
Новое название, кстати, не совсем официальное. Поскольку деньги на работу департаментов дает Конгресс, то любые переименования также нужно проводить через него. Пока Республиканцы этого не сделали, «Департамент войны» будет бытовым названием, используемым на сайтах, табличках и личной странице Хегсета в соцсетях, но в нормативных документах ведомство останется Департаментом обороны.