fzf оказывается вообще топ если вставлять ее как прокладку для выбора и вставки чего-то в другую команду.

Например вот вариант с выбором контейнера в докере чтобы цепануться к логам:

docker logs -f $(docker ps --format '{{.Names}}' | fzf)