🤩🤩🤍🤍🤍🤍🤍🤩🤩

|🩺| — 🔠y unknown reader,

A doctor’s duty demands fortitude and composure. But today I must confess: this day has proven arduous for me, for I myself have fallen prey to an ailment — a cruel migraine that has shackled my mind and weakened my body.

I awoke at dawn, as is my custom, at five o’clock. At first I noticed nothing amiss, but soon I felt a pressing pain in my temples, which only intensified with each passing hour. The light from the window grew unbearably bright, the voices of my household unendurably loud. Even the familiar aroma of freshly brewed coffee induced nausea.

I tried to fulfill my obligations.

By noon, the pain had reached such severity that I was compelled to retire to my bedchamber.

As I lay in bed, I reflected upon the paradox of our trade: we physicians alleviate the suffering of others, yet are not ourselves immune to illness. At times it seems that a malady is the best means to understand a patient. Now I see more clearly what my patients endure when the world around them becomes a source of torment.

I took a tincture of valerian with a small quantity of laudanum — not for idle relief, but to restore my ability to think clearly. An hour later, the pain subsided.
          🤩🤩🤍🤍🤍🤍🤍🤩🤩

Долг врача велит быть стойким и собранным. Но нынче вынужден признаться: сей день выдался для меня тяжким, ибо я сам пал жертвой недуга — жестокой мигрени, что сковала мой разум и ослабила тело.

Проснулся я на рассвете, как обычно, в пять часов. Поначалу не заметил ничего дурного, но вскоре ощутил давящую боль в висках, коя с каждым часом лишь усиливалась. Свет из окна стал нестерпимо ярок, голоса домочадцев — невыносимо громки. Даже привычный аромат свежесваренного кофе вызвал тошноту.

Я попытался исполнить свои обязанности.

К полудню боль достигла такой силы, что я был вынужден удалиться в спальню.

Лежа в постели, я размышлял о парадоксе нашего ремесла: мы, врачи, облегчаем страдания других, но и сами не защищены от хворей. Иной раз кажется, что недуг — лучшее средство понять пациента. Теперь я яснее вижу, каково приходится моим больным, когда мир вокруг превращается в источник мучений.

Принял я настойку валерианы с небольшим количеством опийной тинктуры — не ради праздного облегчения, но дабы вернуть себе способность мыслить ясно. Через час боль утихла.