🇮🇹Заявление ультрас СПАЛ к годовщине смерти Федерико Альдрованди которого до смерти забил полицейский.

Будет 3 больших части
Часть 1.

К сожалению, мы вновь вынуждены сообщить нашим тифози и всей Италии об очередном репрессивном беспределе, жертвой которого стал движ Curva Ovest из-за желания почтить память убитого полицией Федерико Альдрованди. В преддверии игры СПАЛ - Вианезе, в даты близкие к годовщине смерти Федерико (25 сентября), помимо кореографии мы подготовили памятное чтение о 21-й годовщине этой трагедии, которое должно было состояться во время перерыва матча.
Речь шла о чтении нескольких фраз, которые ученики одного из начальных классов нашей школы посвятили Федерико и которые были опубликованы в прошлогодней книжке Curva Ovest in Festa. Чтобы послание было ещё более искренним, эти фразы должны были читать на поле сами дети.
И вот внезапно произошло нечто необьяснимое, недостойное той страны, которая считает себя цивилизованной. В пятницу нам через ответственного по работе с тифози сообщили, что текстовка фраз не понравились полицейскому управлению города Феррары и поэтому вся акция запрещается.
Утром руководство СПАЛа в лице Марселя Бонничи попыталось решить вопрос и отправилось в полицейский участок. В начале дня Бонничи позвонил нам и подтвердил не только запретную позицию полиции, но и позицию Лиги Серии С.

В частности, комиссар полиции Феррары заявил, что эти фразы подстрекают к насилию хотя это всего лишь фразы, написанные детьми! И что в случае проведения публичного чтения - полицией будут приняты меры, по пресечению осуществлению этой акции.
Лига же, со своей стороны, предупредила руководство клуба СПАЛ, что если клуб даст разрешение на проведение этой акции, он будет привлечен к ответсвенности и в спортивном плане - вплоть до снятия очков.
Поздно вечером в пятницу нам сообщили, что полиция направила документ с запретом и соответствующей мотивировкой. Мы, разумеется, попросили дать нам возможность ознакомиться с ним, однако клуб сообщил, что руководство полиции засекретила этот документ и поэтому клуб не может его нам предоставить.
Получается, что не только сама инициатива запрещена, но и ознакомиться с официальным документом, содержащим запрет, тоже нельзя!
И тут возникает множество вопросов. Почему память о Федерико спустя 21 год у кого-то всё ещё вызывает страх? Почему в цивилизованном государстве, где должна гарантироваться свобода слова, она запрещается даже ребёнку? Почему правду, подтверждённую судами, нельзя рассказывать? Как долго будет продолжаться этои беспредел?

К сожалению, мы также вынуждены сообщить тифози о полном бездействии руководства клуба СПАЛ, которое на протяжении всей этой истории оказалось глухо к нашим просьбам и не приложило необходимых усилий, предпочтя сохранить хорошие отношения с полицией в ущерб нам, тифози единственному настоящему сердцу СПАЛ.
Мы понимаем деликатность ситуации и положение в котором оказалось руководство клуба в этих обстоятельствах. Но мы не можем смириться с тем, что безумные требования полицейского участка ставятся выше абсолютно мирной и безобидной инициативы тифозерии.
Мы надеемся, что руководство клуба извлечёт урок из этой ошибки и в будущем будут более внимательно вести себя в подобных важных ситуациях.

С тяжёлым сердцем, после очередного проявления репрессий, мы приняли радикальное решение отменить запланированную кореографию. Мы больше всех остальных огорчены по этому поводу. Мы три месяца ждали возвращения на Curva Ovest, чтобы с размахом отметить возвращение и всю эту неделю каждый день собирались, чтобы довести подготовку до до мелочей.

Но наше достоинство превыше всего, и никто из нас не хочет праздновать, когда на самом деле праздновать нечего. Мы не готовы приносить в жертву ради футбольной поддержки свои убеждения, идеалы и свободу.
Чтобы обойти этот запрет, мы предложили родителям детей, чтобы их дети прочитали эти тексты с ограждения сектора с помощью мегафона. Однако родители, что вполне понятно, отказались от предложения из-за атмосферы страха, созданной полицейским участком Феррары, опасаясь возможных последствий

#SPAL #RIP