С коллегой по работе происходит стычка. Зачем? Чего ты кому хочешь доказать? Словесно его на место надо было поставить, а не лезть в драку как школьник. Ты ж полицейский! В конце концов-то гегешечка уйдёт из полиции и сопьётся к лешему, в книжке просто про это не сказано, но это закономерный финал. Короче, личность главного героя весьма сомнительная.

Описание окружения, погоды, характеров персонажей спорное. Вроде бы местами Падура выдаёт неплохую композицию, но на протяжении всей книги я отчего-то ощущал, что читаю про глубинку США, а не про Кубу. Ну вот не сходится у меня. Так же не смог автор и в атмосферу. Видно, что хотел сделать такой нуарчик. Но что-то пошло не так.

Частенько Падура начинал косплеить Муракама с его способностью опошлить всё что угодно физиологическими подробностями. Мне вот вообще не интересно что там у полицейского на Кубе поднимается при виде красивой женщины. В эротику Падура тоже не могёт.

Повествование странное. Едет наш гегешка в приподнятом настроении со своей мадамой в ресторан - начинает заливать про свою жизнь. Бац! Они, оказывается, уже пожрали в ресторане и у неё дома трындят. Очень странный приём, многократно применяемый в ходе романа. Или неожиданный монолог на 2-3 страницы просто из ничего, лишь в середине которого понимаешь кто это вообще вещает и где.

Интрига. А её нет. Финал скучный и банальный. Ну раскрыл он это убийство, ну его похвалили. Ну и что? Сетку они там целую теперь начнут разрабатывать в полиции. Самое интересное только начнётся, ибо половину из этих преступников полицаи даже пальцем тронуть не смогут. И чем писатель Падура хотел удивить? Училки и учебные заведения (с виду приличные) могут быть связаны с криминалом? Этим что ли? Вот бы Падура ахерел, пару дней полистав современные новости...

Итог. Не надо это читать. Нет тут ни кубинского колорита, ни интересной истории, ни интриги, ни детектива.