UN Internship in New York for Russian Linguists & Translators

The UN General Assembly’s Russian Language Service is recruiting interns—ideal for native Russian speakers with strong translation skills. Gain hands-on experience translating official meetings and working with cutting-edge speech technology in a global organization.

Details

Location: New York (hybrid/remote or on-site)

Start: Approximately August 11, 2025

Duration: 2 to 6 months (full-time)

Responsibilities

Translate and edit official UN GA meeting proceedings in Russian

Work with speech-to-text and CAT (computer-assisted translation) tools

Support preparation of bilingual communications and glossaries

🗓 Application Deadline: July 23, 2025
🔗 Apply via UN Careers: https://careers.un.org/jobSearchDescription/260666?language=en