گلسار | Golsar

پنجشنبه منتظرتونیم 🧡

اکران انیمیشن کایوت در برابر اَکمی
با دوبله گلسار

پنجشنبه ۲ مهرماه ساعت ۱۷ | نات کلاب

با حضور عوامل دوبلاژ 🎙
و سورپرایز های ناگفتنی 😉⏳️

آدرس : تهران ، مطهری ، خیابان سلیمان خاطر ، کوچه اصلی پور ، پلاک ۷

🟠 تهیه بلیط از سایت نات کلاب
‌

استودیو گلسار تقدیم میکند

کایوت در برابر اَکمی

🟡 به سفارش پلتفرم مدیا پارسی (اختصاصی)

مترجم و مدیر دوبلاژ : مهدی بیات

صدابازیگران :

میثم نیکنام (بادی کرین)
محسن پرتوی (فگهورن لگهورن)
ارشیا کوچکی (کوین ایوری)
نسا تقی نژاد (پیج ، توییتی)
روژینا عزیزی (داتی)
مهدیار قربانی (پچز)
فربد اکبر (دکتر لوری)
ارشیا فتحعلی (باگزبانی)
امیرعلی کلانتر (دافی داک)
مبینا ذبیحی (مادر بزرگ توییتی)
امیرعلی حسین نژاد (پورگی)
مهدی بیات (خبرنگار)
اصغر مقصودی
علی سلمانی زاد

امور فنی : مهدیار قربانی
صداپرداز : خشایار فیروزی
طراحی : امیر رضا رضایی

🟢 تماشا از وبسایت استودیو گلسار و مدیا پارسی
‌

بابی | Bobby

ترانه سرا و خواننده : مهدی بیات
تنظیم : واحد
طراحی : امیر رضا رضایی

تیتراژ انتهایی
انیمیشن باب اسفنجی در جستجوی شلوار مکعبی

ارائه ای از استودیو گلسار 💛
‌

دیاراکهن با همکاری استودیو گلسار تقدیم می‌کنند

دیاراسخن
قسمت اول | کورش کبیر

کارگردان : یاسین مومیوند
نویسنده : بیتا محمدوند

مدیر دوبلاژ : مهدی بیات

صدابازیگران :
نادر گهرسودی
علیرضا کریمی عرفا

دوبله شده در استودیو گلسار

تماشا از لینک زیر :
🔴 DiaraKohan
‌

🍿 انیمیشن داستان اسباب بازی 5

🎬🎙 #انیمیشن داستان اسباب بازی 5 Toy Story 5  با دوبله فارسی استودیو گلسار به صورت کامل به ربات و مینی اپ کارتون فلیکس اضافه شد !

🎙 عوامل دوبله :
مرجانه فشنگچی، علی باقرلی، اعظم حبیبی، علیرضا کریمی عرفا، مهدی بیات، مبینا ذبیحی، ارشیا کوچکی، روژینا عزیزی، دیانا رشیدی، مصطفی عادلی نیا، مهدی احمدی، امیرعلی حسین نژاد، روژا احمدی مروست، مبینا مقیمی، مریم روزبهانی، سارا حیدری، شیوا محمودی، مهدیار قربانی، علی سلمانی زاد، فربد اکبر، زرین آب‌بند، داوود تاجیک، سارینا میرزایی


🤖دانلود از ربات و مینی اپ کارتون فلیکس

🟡 Cartoonflix | کارتون فلیکس

فردا از چنل یوتوب دیاراکهن

استودیو گلسار تقدیم میکند

داستان اسباب بازی ۵
با دوبله استثنائی و صداهای ماندگار 💛

مدیر دوبلاژ : مهدی بیات

گوینده عناوین : سحر طهرانچی

صدابازیگران :
مرجانه فشنگچی (جسی)
علی باقرلی (باز)
اعظم حبیبی (لی‌لی پد)
علیرضا کریمی عرفا (وودی)
مهدی بیات (رکس، بولزای)
مبینا ذبیحی (بانی)
ارشیا کوچکی (اسمارتی)
روژینا عزیزی (کارن، مادر بانی)
دیانا رشیدی (بلیز)
مصطفی عادلی نیا (فورکی)
مهدی احمدی (پریکل‌پنتس)
امیرعلی حسین نژاد (اسلینکی)
روژا احمدی مروست (اسنپی)
مبینا مقیمی (دالی)
مریم روزبهانی (بو)
سارا حیدری (هایدی)
شیوا محمودی (تریکسی)
مهدیار قربانی (هَم)
علی سلمانی زاد (پدر بلیز)
فربد اکبر (پدر بانی)
زرین آب‌بند (مادر بلیز)
داوود تاجیک (آقای سیب زمینی)
سارینا میرزایی (کارا)

مترجم : ساناز ایمانی
دستیار دوبلاژ : مهدیار قربانی

🟣 تماشا از انیموشن آرت (بزودی)
🟢 برای دانلود و تماشای کار با کیفیت 4K نیز میتوانید به سایت استودیو گلسار مراجعه نمایید
‌

استودیو گلسار با افتخار تقدیم میکند

اکران سینمایی " داستان اسباب بازی ۵ "

📌 مکان :
تهران، پونک، خیابان عدل، سالن طهران

🕟 زمان اکران :
پنجشنبه ۱۵ مرداد | ساعت ۱۶:۳۰

برای تهیه بلیط به اکانت @golsardub مراجعه نمایید

🟡 با حضور عوامل دوبلاژ !!
🟢 دوبله‌ زنده‌ی انیمیشن
🟡 اجرای موزیک و سورپرایز های ویژه...

به امید دیدار تک تک شما عزیزان 💛
‌

استودیو گلسار تقدیم میکند

آواتار ، آخرین باد افزار
(فصل دوم)

🔵 اختصاصی از مایکت

مترجم و مدیر دوبلاژ : مهدی بیات

صدابازیگران :
اعظم حبیبی (کاتارا)
محسن پرتوی (آیرو)
امین الیاسیان (گوینده عناوین)
مهدی بیات (ساکا)
شهاب شجاعی (آنگ)
ارشیا کوچکی (زوکو)
مهدیار قربانی (جت)
ریحانه خسروی (آزولا)
مریم روزبهانی (سوکی)
نسا تقی نژاد (تاف)
محمدمهدی براری (سای)
فربد اکبر (اوزای)
مبینا ذبیحی (مِی)
روژا احمدی مروست (تای لی)
روژینا عزیزی (سانگ)
پاکراد رادمنش (ترن)
محمد فخرادخانی (لانگ فنگ)
مبینا مقیمی (جودی)
مصطفی عادلی‌نیا (زِی)
افشین جابری (جانگ جانگ)
امیرعلی حسین نژاد (پادشاه خاک)
اصغر مقصودی
دنیا اکبری
شیوا محمودی
عسل ذکی زاده
علی سلمان زاده

دستیار دوبلاژ : مهدیار قربانی
صداپردازان :
پاکراد رادمنش (قسمت اول تا سوم)
خشایار فیروزی (قسمت چهارم تا هفتم)
طراحی و ادیت : امیررضا رضایی

🔹️ قابل تماشا و دانلود از
سایت استودیو گلسار (بدون حذفیات)
و اپلیکیشن مایکت

‌

استودیو گلسار تقدیم میکند

باب اسفنجی ، در جستجوی شلوار مکعبی

🟡 اختصاصی از پلتفرم مدیا پارسی

مترجم و مدیر دوبلاژ : مهدی بیات

صدابازیگران :
مهدی ثانی خانی (باب اسفنجی)
محسن پرتوی (آقای خرچنگ)
نادر گهرسودی (داچمن)
مهدی بیات (اختاپوس)
مهدیار قربانی (پاتریک)
روژینا عزیزی (بارب)
مبینا ذبیحی (سندی)
امیرعلی حسین نژاد (ناخدا)
پاکراد رادمنش
تانیا صاحبی
نسا تقی نژاد

دستیار دوبلاژ : مهدیار قربانی
صداپرداز : پاکراد رادمنش
طراحی و ادیت : امیر رضا رضایی

لینک تماشا و دانلود
‌

🌊🔥 پوستر و تریلر ببینیم از انیمیشن «افسانه آنگ: آخرین باد افزار» که مدتی پیش به صورت کامل لو رفت.

این انیمیشن رو با همون دوبله‌ی خاطره‌انگیز براتون تو ربات قرار دادیم و می‌تونید با لینک مستقیم و بدون نیاز به فیلترشکن از ربات انیموشن دانلود کنید 👇

🤖 دانلود با کیفیت‌های مختلف از ربات

🎤 دوبله شده در استودیو گلسار
📺 پخش اختصاصی از انیموشن آرت

🎬 The Legend of Aang: The Last Airbender (2026)

🔵 @AnimotionArt | انیموشن آرت

🔥🌭 انیمیشن جدید «چارلی سگ شگفت انگیز»
با دوبله‌ی فارسی منتشر شد!

می‌تونید با لینک مستقیم و بدون نیاز به
فیلترشکن از ربات انیموشن کنید 👇

🤖 دانلود با کیفیت‌های مختلف از ربات

🎤 دوبله شده در استودیو گلسار
📺 پخش اختصاصی از انیموشن آرت

🎬 Charlie the Wonderdog (2026)

🔵 @AnimotionArt | انیموشن آرت

استودیو گلسار با افتخار تقدیم میکند

انیمیشن انتقام جویانِ تمام عیار ۲

🔵 اختصاصی از مایکت

مدیر دوبلاژ و مترجم : مهدی بیات

صدابازیگران :
تکتم چوبدار (بلک ویدو)
حسن همایی (کاپیتان آمریکا)
محسن پرتوی (نیک فیوری ، تیچاکا)
مهدی بیات (اَنت من)
احمد صدری (پلنگ سیاه)
نسا تقی نژاد (وسپ)
محمد فخرادخانی (ثور)
ماکان خستوان (آیرون من)
ارشیا کوچکی (بروس بنر / هالک)
مریم روزبهانی (بتی راس)
مبینا ذبیحی (ناکیندا)
مهدیار قربانی (اویلر)
محسن رحیمی (کلایزر)
علی گل‌رخ
مهدی اسماعیلی
حمیدرضا اسلامی
پاکراد رادمنش

صدابردار : مهدیار قربانی
طراحی : امیر رضا رضایی
صداپرداز : پاکراد رادمنش

▶️ تماشا و دانلود از مایکت

▶️ دانلود بدون حذفیات
‌