TGViewer
Channel Public Channel
Studii Net - Dispatch | Чёрный Факел | Блич

Studii Net - Dispatch | Чёрный Факел | Блич

@studiinet22

Доброго времени суток!

Вы попали на канал
любительской студии дубляжа.

Мы - команда таких же фанатов как и Вы! Будем рады подписке! Вся финансовая поддержка со стороны зрителя осуществляется исключительно на добровольной основе.
Open in Telegram
Subscribers
5.38K
Photos
401
Videos
320
Links
218

Showing posts older than #3220 · Back to latest

Older Posts 19 shown
Post #3216 5.49K
🔥Черный Факел: 3 серия

👤Режиссёр дубляжа:
Nindazl

🎤Роли дублировали:
Дзиро Адзума - Кирилл Каллаш
Ичика Кисимодзин - Алёна Бороденко
Ресуке Сиба/Тосимаса Адзума- Глеб Борисов
Раго - Дмитрий Езопов
Рэйдзи Кирихара - Ярослав Садовников
Хана Усами - Майя Нигаметзянова
Мононоке - Сергей Лисичкин
Перевозчик 1/Маска 1- Даниэль Паладий
Перевозчик 2/Маска 2- Роман Скурихин
Грустная девушка/Маска 3 - Мария Примпе

🔊Звукорежиссёр:
Глеб Борисов
  • ❤ 13
  • 🔥 8
  • ❤‍🔥 2
Post #3213 5.48K
Хорошие новости для фанатов Блича!
Мы дублировали первую серию заключительной арки Тысячелетней Кровавой Войны, в то время, когда серии выйдут в качестве только через 4 дня.

Поскольку это не лучший видеоряд, что мы могли достать (там цифра, но английские субтитры), то серия уже вышла только на Boosty, а как только серия выйдет и во всем мире - вас будет ожидать дубляж в очень короткие сроки в тг и на всех сайтах с плеером Kodik)
  • ❤ 31
  • ❤‍🔥 1
  • 🫡 1
Post #3211 4.54K

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • ❤ 20
  • ❤‍🔥 6
  • 🔥 6
  • 💘 2
  • 🦄 1
Post #3209 4.91K
Народ, возник вопрос: что вам интереснее, играть или смотреть прохождение?
  • ❤ 52
  • 👨‍💻 7
  • 🏆 5
Post #3205 4.76K
Красивое
  • ❤ 33
  • 🕊 5
Post #3203 5.39K
🔥Черный Факел: 2 серия

🎤Роли дублировали:
Дзиро Адзума - Кирилл Каллаш
Ичика Кисимодзин - Алёна Бороденко
Ресуке Сиба - Глеб Борисов
Раго - Дмитрий Езопов
Собака - Алёна Бороденко
Дедушка - Глеб Борисов
Дзиро маленький - Майя Нигаметзянова
Ворон/Охранник 2 - Сергей Лисичкин
Солдат 1/Охранник 1 - Даниэль Паладий
Охранник 2 - Роман Скурихин

🔊Звукорежиссёр:
Глеб Борисов
  • ❤ 14
  • 👍 4
  • 🔥 4
Post #3202 4.24K
Тихо не спеша грузим
  • ❤ 17
  • 🔥 4
  • 💯 1
Post #3194 3.77K
Что-то намечается
......
  • ❤ 30
  • 🔥 13
  • 🤔 8
Post #3193 4.03K
🎼А вот и персонаж, открывающий наш модификатор - Виктор!

Чуть позже мы расскажем вам, где и как можно будет скачать русификатор, и сделать это можно будет абсолютно бесплатно!

На данный момент озвучивается 13 персонажей, а для всех остальных уже подобраны голоса.
  • ❤ 20
  • ❤‍🔥 3
  • 🥰 3
Post #3187 3.63K
Audio
Первый отрывок по Deadlock?
  • ❤ 7
  • ❤‍🔥 1
Post #3182 5.03K
Постепенно будем осваивать такой интересный формат, как статьи.

Наш лид-переводчик Арсений Печёрин подготовил лонгрид на тему перевода и адаптации имен в играх. В нашей команде Арсений занимается переводом Dispatch, а так же Marvel Rivals

https://teletype.in/@snoogans/kak_perevodyat_imena
Teletype Как переводятся имена в играх? Примеры из опыта. Привет, я Арсений — игровой переводчик, который локализовал на русский такие игры, как Door Kickers, Castle Crashers, Payday 2 и многие...
  • 🔥 42
  • ❤ 3
Post #3178 4.03K
Ждём-с! Уже утвердили актрису
  • 🔥 25
Post #3177 4.57K
🌎 Невероятные приключения ДжоДжо: Гонка стальной шар. Этап 2

🎤Роли дублировали:
Джонни Джостар - Глеб Борисов
Джайро Цеппели - Кирилл Каллаш
Маунтен Тим - Роман Скурихин
Фанни Валентайн - Владислав Любимов
Стивен Стил - Вячеслав Никитин
Шериф - Владимир Степанов

📖Перевод:
Олег Долгов

🔊Сведение:
Глеб Борисов
  • ❤ 16
  • 🔥 9
  • ⚡ 5
  • ❤‍🔥 2
  • 😍 1
Post #3174 4.09K
🩸Блич: Тысячелетняя Кровавая Война: Бедствие

🎤Роли дублировали:
Ичиго Куросаки - Григорий Витрик
Орихимэ Иноуэ - Мариша Проскурова
Урю Исида - Амир Гафаров
Урахара Кискэ - Дмитрий Езопов
Югрэм Хашвальт - Роман Скурихин
Тосиро Хицугая - Алексей Кашлинов
Рэндзи Абараи - Роман Скурихин
Рукия Кучики - Александра Никонова
Соскэ Айдзэн- Кирилл Каллаш
Яхвэ - Семён Комов

🔊 Сведение:
Иван Шишкин
  • ❤ 22
  • ❤‍🔥 1
Post #3173 3.99K
И кого же звать на этого товарища?...
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →