🧪 Обговорюємо чуму правильно)
Українці жваво коментують випадок легеневої чуми в Ерхуу (бурятська назва міста, яке колонізатори переіменували в "Іркутск"), та є декілька зауважень:

- Чуму людей викликає бактерія, а не вірус. Віруси спричиняють хвороби які називають чума собак, чумка котів, африканська чума свиней. Але у випадку з людьми збудник бактерія

- Окремі випадки чуми (зокрема легеневої чуми) неодноразово відмічали в ХХІ столітті. Сподіваюся, що помиляюся, але навряд чи в Оркостані буде епідемія чуми. Бажаєте знищення рашки – допомагайте ЗСУ.

- Поширене порівняння чуми як "одного із вершників Апокаліпсису". Чотири вершники із книги "Откровення Івана" – популярний образ про який всі чули та мало хто читав в тексті. Чуми там немає. Вершник на білому коні – загадковий переможець (по багатьох трактуваннях то Ісус Христос), вершник на червоному коні – війна, на вороному коні – голод, на блідому коні – Смерть. Перша достеменно відома епідемія чуми відбулася в VI ст. н.е., тобто через 400 років після написання "Откровення Івана". Відома Афінська чума V до н.е. ймовірно була іншим захворюванням.

- Вислів "Чума на обидва ваші доми" (переклад Василя Мисика, в перекладі Максима Рильського: "Чума на ваші обидві родини") – то проклін помираючого Меркуціо. Не найкращий персонаж для наслідування.