есть ласковое обращение «mon amour», которое переводится как «моя любовь». а есть «ma mort», означающее в переводе на русский «моя смерть». мамур и мамор–созвучно, да? моя любовь и моя смерть. очень красиво. я сразу же подумала о тебе.