The Irish for Yes

– Это счастье, что я поселила в себе слова этого языка, – сказала я себе, когда обрела дом и впервые вошла в него

они сплетаются корнями, на конце каждого из них распускается по цветку

у меня есть кухня и яблоко, и я ем яблоко на кухне, и я могу сказать об этом на этом языке

на улице темно, и я могу сказать об этом на этом языке

любую вещь я могу разместить здесь или там, только на языке, будто каждый глагол – перформатив, и всё обретает свои места

Киран Карсон писал, что его родной город – это много мест

если и я, и мой дом – это много мест, в каждом из них находится по слову, и слово было мне другом