Лев Толстой давал супруге, Софье Берс, переписывать свои черновики. Почерк он имел как у врача и рукописи напоминали рецепты. "Как бы утомлена я ни была, в каком бы состоянии духа или здоровья я ни находилась, вечером каждый день я брала написанное Львом Николаевичем утром и переписывала все начисто", — вспоминала она. Но на следующий день писатель безжалостно всё перечёркивал, добавлял новые листы, и после обеда сизифов труд начинался заново. Так, например, роман «Война и мир» она полностью перепишет 8 раз, начало книги 15 раз, отдельные эпизоды - до 26 раз.