🐴 Ник Боттом и «Сон в летнюю ночь»

Ник Боттом — буквально персонаж из пьесы Уильяма Шекспира под названием «Сон в летнюю ночь». В переводах на русский можно встретить вариант «Ник Основа». Как и Арканист, Ник — ткач и актёр. Ослиную голову Ник получил от чар, которые на него наложил лесной дух по имени Пак (Плутишка Робин).

В постановку Ник Боттом обычно привносит элемент комичности (впрочем, жанр пьесы и без того — комедия). Наш Арканист больше любит драмы. В отношении себя он использует слово «ass» (которое, к слову, может переводиться как «осел», только немного в более грубой форме, нежели «donkey»).

В своих репликах он упоминает других персонажей пьесы — фей
Горчичное Зерно, Душистый Горошек, Паутинку и Мотылька; царицу фей Титанию (жена Оберона, который и приказал Паку превратить Ника в осла, потому что хотел, чтобы его жена влюбилась в какое-то дикое животное).

#NickBottom #отсылки