Отсылки на растения в именах персонажей 1.5

⌛ Пустынная Фланель

Полностью её имя должно звучать как «Пустынный фланелевый цветок». Этот цветок произрастает исключительно в Австралии (где и происходят основные действия версии 1.5). Сам фланелевый цветок на ощупь мягкий, бархатистый и пушистый, за это и был назван в честь фланели — очень мягкой и уютной ткани.

🌺 Спатодея

Сразу стоит отметить, что имя этой девочки на китайском (可燃点) дословно переводится как «легковоспламеняющееся место», и ничего общего с растением в нём нет. А вообще спатодея — это род цветкового растения, также известного как Африканское тюльпановое дерево или Лесное Пламя. Как и игровая Спатодея, растение прочно ассоциируется с пламенем — его непревзойденной красоты цветы напоминают маленькие языки пламени.

В игре есть ещё один персонаж, имя которого отсылает на цветы — это Бкорнблюме, также известная как Синий василёк. Читайте наш пост про неё по ссылке.

#отсылки #Spathodea #DesertFlannel