или о том, как люди относят к слюру всё, что может сойти за оскорбление, даже если оно им не является.
термин «слюр» подразумевает слова с изначально негативной коннотацией — не только потому что многие слюры изначально были созданы для унижения дискриминируемых групп, но и потому что само слово буквально является синонимом к «оскорблению» на английском языке, откуда оно к нам перекочевало.
однако, перенимая какое-то слово из другого языка, общество может исказить изначальный смысл или придать новый, — более обширный или более конкретный — чтобы этот самый термин соответствовал потребностям группы людей, которая его употребляет. надо отметить, что это естественный процесс для любого языка: адаптация всех иностранных слов идёт с учётом потребностей того общества, в которое они переходят.
на английском языке и вовсе можно встретить такие описания: «to harm someone's reputation by criticizing them»; «an insinuation or allegation about someone that is likely to insult them or damage their reputation».
тут значение слова имеет совершенно иной оттенок, не подразумевающий какую-либо дискриминацию, но всё ещё предполагающий наличие оскорбления. в русском языке дела обстоят чуточку иначе, о чём я уже пояснил в самом начале.
по этой причине относить к слюру медицинские термины уже как минимум не очень хорошо, ведь это (парадоксально, но) косвенно подтверждает то, что названия диагнозов являются оскорблениями / чем-то негативным. это сказывается на их употреблении даже в нейтральном и положительном контексте.
отнесение медицинских терминов к слюру лишь укрепляет стигму вокруг них.
то, что кто-то юзает медицинские термины не по назначению — либо просто эйблизм, либо недостаток знаний по теме, а не слюр. то же самое относится к терминологии, взятых из других социальных групп, что сами по себе не являются оскорблениями, но кто-то может использовать их в негативном контексте.
лгбтк+ сообщество в этом смысле самый яркий пример: скажем, «пидор» — это слюр, ибо значение у него изначально негативное. «гей» — не слюр, но люди часто могут использовать это слово в целях оскорбить, унизить, высмеять. это просто подмена тезиса и гомофобия. не слюр, но всё ещё неправильно.
когда-то со словом «транс» была похожая история, но оно само по себе не является оскорблением, пусть и трансфобы могут использовать его подобным образом.
следовательно, это не слюр тоже.
😊😊😊😊😊🌟 🌟🌟🌟🌟
tags: #article | #society | #queer · #nd