TGViewer
Channel Public Channel
СтиХия Рифм| Москва

СтиХия Рифм| Москва

@stihiya_rifm

Душа живет в стихах 😌
Публикуем стихи для чтения вслух и про себя.
Рассказываем об авторах.
Проводим совместные чтения.
Анонсируем поэтические мероприятия в Мск и СПб.
Размещение стихов на канале - @KirshinaEA.
Subscribers
296
Photos
794
Videos
45
Links
663
Recent Posts 17 shown
Post #1074 47
Свобода смотрит в синеву.
Окно открыто. Воздух резок.
За жёлто-красную листву
Уходит месяца отрезок.

Он будет ночью — светлый серп,
Сверкающий на жатве ночи.
Его закат, его ущерб
В последний раз ласкает очи.

Как и тогда, звенит окно.
Но голос мой, как воздух свежий,
Пропел давно, замолк давно
Под тростником у прибережий.

Как бледен месяц в синеве,
Как золотится тонкий волос…
Как там качается в листве
Забытый, блёклый, мёртвый колос.

© Александр Блок
1902
  • ❤ 7
  • 🔥 2
  • 🥰 1
Post #1073 110
«Дурнушка»

Бедный ребёнок, – она некрасива!
То-то и в школе, и дома она
Так несмела, так всегда молчалива,
Так не по-детски тиха и грустна!

Зло над тобою судьба подшутила:
Острою мыслью и чуткой душой
Щедро дурнушку она наделила, –
Не наделила одним – красотой…
Ах, красота – это страшная сила!..

1883 г.

***

Дурнушка! С первых лет над нею,
Как несмываемый позор,
Звучал всей горечью своею
Бездушный этот приговор.

Дурнушка! Прочь, тебя не нужно!
За шумным, радостным столом,
Где молодежь пирует дружно,
Ты будешь сумрачным пятном.

Другим любовь, другим признанья,
Пожатья рук, цветы венков;
Тебе – улыбка состраданья
Иль смех назойливых глупцов.

Отрада жгучих наслаждений –
Не для тебя: как тяжкий гнёт,
Как крест непонятых мучений,
Любовь в душе твоей пройдёт…

Гляди ж вперед светло и смело;
Верь, впереди не так темно,
Пусть некрасиво это тело,
Лишь сильно было бы оно;

Пусть гордо не пленит собою
Твой образ суетных очей,
Но только мысль живой струёю
В головке билась бы твоей…

1885 г.

© Семён Надсон
  • 🔥 4
  • ❤ 2
Post #1071 127
СтиХия Рифм| Москва Привет! Помните ту встречу в честь Лозинского "Перевод - искусство"? Кто ходил? Встреча прошла в библиотеке имени Рудомино, знаменитой "Иностранки". А этим летом, уже 20 июля, пройдет еще один вечер творчества Лозинского. На этот раз в баре Ладья в Столешниковом…
Друзья, болезненный, но актуальный для многих вопрос. Вам возвращали когда-нибудь испачканные книги?🤕😔

Оказывается, Михаилу Лозинскому - возвращали. Может быть даже не единожды...

И великий переводчик оставил короткую эпиграмму. Думаем, она окажется созвучна многим из нас.

Алексею Дживелегову
при получении прочитанной книги.


Как можно, мой ученый друг,
Так не радеть о книжном скарбе?
Что это за ужасный круг
На титуле Микеле Барби?

Проказы шаловливых фей?
Печальный оттиск бутербродный?
Или полуночный елей
Лампады Вашей благородной?

Солнцеподобное пятно
Таит загадочную повесть,
И как я счастлив, что оно
Не мне обременяет совесть.

© Михаил Лозинский
  • 🔥 5
  • ❤ 4
Post #1070 113
Я знаю правду! Все прежние правды — прочь!
Не надо людям с людьми на земле бороться.
Смотрите: вечер, смотрите: уж скоро ночь.
О чём — поэты, любовники, полководцы?

Уж ветер стелется, уже земля в росе,
Уж скоро звёздная в небе застынет вьюга,
И под землёю скоро уснем мы все,
Кто на земле не давали уснуть друг другу.

***

Как правая и левая рука,
Твоя душа моей душе близка.
Мы смежены, блаженно и тепло,
Как правое и левое крыло.
Но вихрь встаёт — и бездна пролегла
От правого — до левого крыла!

© Марина Цветаева
  • ❤ 3
  • 🥰 2
  • 🔥 1
Post #1067 100
В сегодняшней рубрике #вечернее_гадание - спонтанно открытый сборник Виктора Сосноры и его странная визионерская "Медная Сова".
  • ❤ 1
Post #1066 141
«Июль»

По дому бродит привиденье.
Весь день шаги над головой.
На чердаке мелькают тени.
По дому бродит домовой.

Везде болтается некстати,
Мешается во все дела,
В халате крадется к кровати,
Срывает скатерть со стола.

Ног у порога не обтерши,
Вбегает в вихре сквозняка
И с занавеской, как с танцоршей,
Взвивается до потолка.

Кто этот баловник-невежа
И этот призрак и двойник?
Да это наш жилец приезжий,
Наш летний дачник-отпускник.

На весь его недолгий роздых
Мы целый дом ему сдаем.
Июль с грозой, июльский воздух
Снял комнаты у нас внаем.

Июль, таскающий в одёже
Пух одуванчиков, лопух,
Июль, домой сквозь окна вхожий,
Всё громко говорящий вслух.

Степной нечесаный растрепа,
Пропахший липой и травой,
Ботвой и запахом укропа,
Июльский воздух луговой.

📝 Борис Пастернак

📸 Светлана Стальмакова
  • 👍 7
  • ❤ 5
  • 🔥 1
Post #1065 118
Я дарю тебе стебель полыни.
Да, горчит.
Потому и возьми.
Иногда мы бываем детьми
(В промежутке от трёх до восьми).

В переполненной светом корзине
Заворочался сонный июнь.
Да, горчит. Это правильно.

Сплюнь.

Я хочу быть собакой на сене.
Чёрно-белой. В охряном стогу.
Синей ласточкой в рыжие сени
Я врываться хочу и могу.

Летний ливень бунтует и плещет,
Словно стерлядь, попавшая в сеть.
Облака - чьи-то мокрые вещи -
Продолжают безвольно висеть.
Небо цвета горячего цинка,
Сквозь который бессильно гребу.
[После ливня прилипла хвоинка
К твоему беззащитному лбу.
Трафарет. Заготовка. Лекало....
После ливня пространство кричит.]

Я бы долго тебя целовала,
Но горчит.
Очень сильно горчит.

© Софья Оршатник
  • ❤ 5
  • 🔥 1
  • 👏 1
Post #1064 130
СтиХия Рифм| Москва Обычно в #территория_перевода мы просто делимся с вами переводной зарубежной поэзией на русском языке. Но сегодня прямо в Библиотеке иностранной литературы им. Рудомино состоится вечер в честь одного из крупнейших переводчиков испанской, итальянской, французской…
Привет! Помните ту встречу в честь Лозинского "Перевод - искусство"? Кто ходил? Встреча прошла в библиотеке имени Рудомино, знаменитой "Иностранки".

А этим летом, уже 20 июля, пройдет еще один вечер творчества Лозинского. На этот раз в баре Ладья в Столешниковом переулке. Подробности по ссылке.

Один из маленьких филиалов нашей Стихии Рифм - своего рода "стихия внутри стихии" - рубрика #территория_перевода.

В ней мы уже делились артефактами армянской, польской, английской, вепсской поэзии, поэзии на идиш (на вечерах Марины Губенко о Марке Шагале). Был в рубрике и переводной кусочек из Лопе де Веги. Лозинский как раз был автором того перевода. Но кроме Лопе де Веги он переводил и Данте, Шекспира, Киплинга, Сервантеса...

То ли шуткой, то ли не шуткой является легенда о семье Михаила Леонидовича: «в доме Лозинских читать переводы было не принято. Хочешь прочесть Лопе де Вегу — выучи испанский».

Но, возможно, именно благодаря этой принципиальности Лозинский стал тем человеком, на чьих переводах мы росли, порой, сами того не зная - мало кто из нас разглядывал тот угол странички, где описаны издательство и выходные данные.
  • ❤ 2
Post #1063 121
Как влюбленность старо, как любовь забываемо-ново:
Утро в карточный домик, смеясь, превращает наш храм.
О мучительный стыд за вечернее лишнее слово!
О тоска по утрам!

Утонула в заре голубая, как месяц, трирема,
О прощании с нею пусть лучше не пишет перо!
Утро в жалкий пустырь превращает наш сад из Эдема…
Как влюбленность — старо!

Только ночью душе посылаются знаки оттуда,
Оттого все ночное, как книгу, от всех береги!
Никому не шепни, просыпаясь, про нежное чудо:
Свет и чудо — враги!

Твой восторженный бред, светом розовых люстр золоченный,
Будет утром смешон. Пусть его не услышит рассвет!
Будет утром — мудрец. Будет утром- холодный ученый
Тот, кто ночью — поэт.

Как могла я, лишь ночью живя и дыша, как могла я
Лучший вечер отдать на терзанье январскому дню?
Только утро виню я, прошедшему вздох посылая,
Только утро виню!

© Марина Цветаева
  • ❤ 7
  • 🔥 1
  • 🥰 1
Post #1062 146
Уже завтра, 20 июня, наше любимое пространство «Свое Поле» на несколько часов превратится в яркую, солнечную, страстную Каталонию!

Мы приглашаем вас окунуться в мир грез, красок и вдохновения — поговорим о самом знаменитом жителе города Фигарес, Сальвадоре Дали: эксцентричном и загадочном, дерзком и утонченном, гениальном бунтаре, который научил мир видеть необычное в привычном и превращать сны в реальность.

Еще глубже проникнуться настроением Испании поможет волшебная музыка под аккомпанемент Ивана Соколова. В программе — самые атмосферные испанские мелодии:

💃 Х. Родриго, «De los alamos vengo…»;

💃 Хота Перико, «Suena guitarrico mio» из сарсуэлы «El guitarrico»;

💃 Э. Гранадос, «Маха и Соловей» из оперы «Гойески»;

💃 Дж. Гершвин, The Man I Love;

💃 Пабло Циглер, «Rojotango».

А какая же испанская сиеста обходится без бокала вина? Мы позаботились и об этом 🍷

Приходите — будет ярко, сочно, вкусно и чуточку дерзко, как улыбка Дали и ритм испанских мелодий. До встречи в «Своем Поле»!

🗓 Когда: 20 июня, сбор гостей к 16.00, начало в 16.30
📍 Где: «Свое Поле», ст. м. Кропоткинская, Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3, подьзд А, этаж 7.
Регистрация по ссылке.

Будем рады видеть вас среди гостей! ✨
stikhiya-rifm--poetichesk.timepad.ru Лекция-концерт «Дали: дерзкий, гениальный, сумасшедший» / События на TimePad.ru Он эпатировал публику, шокировал критиков и создал вселенную, в которой время тает, а реальность искривляется. Сальвадор Дали – не просто художник, а явление, изменившее представление о том, что такое искусство. Приглашаем вас на лекцию-концерт, посвященную…
  • ❤ 3
  • 🔥 3
Post #1061 125
веет ветров непутёвая стая
в летних домах,
бродит по комнатам, двери листая,
день – как- гамак.

день на качели, забот накануне,
лиственный кров,
лёг - и лети в колыбельном июне,
в люльке ветров.

© Ася Фруман
  • ❤ 2
  • 🔥 1
  • 🥰 1
Post #1060 168
Уже завтра мы отправляемся в Дальний Лес, чтобы раскрыть его тайны.
Нашими проводниками будут:

🔎 детектив Александр Милик — он знает, что в Дальнем Лесу правда прячется за улыбкой, обнажающей слишком много зубов;

🔦 режиссёр мультсериала «Барсукот» Александра Евсеева — та, кто оживляет этот туманный мир на экране. Она покажет, как тени становятся героями, а шёпот превращается в улики.

Будьте внимательны и не сходите с тропы. В Дальнем Лесу каждый взгляд — ловушка, каждый шорох — намёк, а милый пушистый зверёк может оказаться кукловодом, дёргающим за ниточки чужих судеб.

Мы пока не знаем, чем закончится наше расследование, но вас точно ждёт:

🐾 погружение в нуарную атмосферу Дальнего Леса;

🐾 секреты создания мультсериала;

🐾 ответы на вопросы о мире, где звери любят так же отчаянно, лгут так же хладнокровно, а доверие — роскошь, которая может стоить жизни;

🐾 возможность заглянуть за кулисы звериных интриг.

Самого активного участника расследования ждёт подарок 🎁 — возможно, ключ к разгадке, спрятанный в самом неожиданном месте.

Когда: 13 июня, начало в 15:00.
Где: ст. м. «Шаболовская», ул. Шаболовка, д. 36, Библиотека № 164 «Просвещение Трудящихся».
Для кого: для юных сыщиков и опытных детективов всех возрастов — тех, кто не боится заглянуть в тёмные уголки души и леса.
Вход: свободный, необходима регистрация по ссылке.

Зажигайте фонари — но не слишком ярко. В Дальнем Лесу тьма хранит больше секретов, чем свет. Ждём вас, детективы! Пусть удача будет на вашей стороне… 🐾🔎
  • 🔥 4
  • ❤ 3
Post #1059 1.49K
Лекция концерт «Дали: дерзкий, гениальный, сумасшедший»

Он эпатировал публику, шокировал критиков и создал вселенную, в которой время тает, а реальность искривляется. Сальвадор Дали – не просто художник, а явление, изменившее представление о том, что такое искусство.

Приглашаем вас на лекцию-концерт, посвященную жизни и творчеству одного из самых ярких и противоречивых гениев XX века. Мы погрузимся в мир, где сны становятся картинами, а повседневность превращается в сюрреалистическую фантазию.

Что нас ждет:

📚Увлекательный рассказ о Сальвадоре Дали – от детства в каталонском Фигерасе до всемирной славы. Вы узнаете:
• как формировался его уникальный стиль и почему он стал символом сюрреализма;
• какие события и люди повлияли на его творчество – от бурной юности до встречи с Галой, ставшей его музой на всю жизнь;
• как Дали экспериментировал с разными жанрами – от живописи и скульптуры до кино и дизайна;
• почему его работы, такие как «Постоянство памяти» (с тающими часами) и «Сон, вызванный полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения», стали иконами искусства.

🎨 Взгляд за кулисы творческого процесса: как Дали работал с образами, откуда брал вдохновение и как превращал свои страхи, мечты и парадоксы сознания в шедевры. История сотрудничества с Голливудом – в том числе создание мультфильма Destino совместно с Уолтом Диснеем, где сюрреализм встретился с анимацией.

🎶 Музыкальное сопровождение создаст нужную атмосферу и подчеркнет дух эпохи, в которой жил и творил Дали. Живое исполнение погрузит вас в настроение времени, не отвлекая от главного – гения художника.

🍷 Бокал вина: чтобы мысли текли, как тающие часы, а разговоры становились еще интереснее.

💬 Душевные разговоры – в духе парижских салонов 1930‑х: мы создадим пространство, где можно свободно делиться мыслями, спорить о тайнах творчества и находить неожиданные параллели между жизнью, искусством и собственными мечтами. Обсудим, что делает человека гением, как рождается дерзкая идея – и почему иногда нужно нарушить правила, чтобы создать что‑то по‑настоящему великое.

Музыкальные фрагменты вечера:
• Э. Гранадос – «Маха и Соловей» (из оперы «Гойески») – испанский колорит, близкий духу Каталонии, где вырос Дали.
• Дж. Гершвин – The Man I Love – джаз, свободный и дерзкий, как сам Дали в его самых эпатажных выходках.
• Destino – песня из одноименного мультфильма, созданного при участии Сальвадора Дали (сценарий и художественное оформление – Дали) – символ синтеза искусств, к которому всегда стремился художник.

Этот вечер – не просто рассказ о художнике. Это погружение в мир Дали: его мысли, страхи, мечты и гениальные озарения. Вы увидите, как один человек смог изменить представление о реальности – и оставить после себя наследие, которое продолжает будоражить воображение.

📍 Где: пространство «Свое Поле»
🗺 Адрес: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3, подъезд А, вход в арке
⏰ Когда: 20 июня, сбор гостей к 16:00, начало в 16.30
🎟 Регистрация и билеты по ссылке

💫 До встречи там, где Дали плюет на правила, реальность пляшет под его дудку, а музыка – его верный сообщник в этом дерзком спектакле!
  • ❤ 4
  • 🔥 3
Post #1058 1.57K
Тень на асфальте: лекция расследование в стиле нуар о зверином мире тайн 😎 (по мотивам "Зверского детектива" Анны Старобинец)

Туман ползет по улицам Дальнего Леса. Фонарь мигает, отбрасывая длинные тени. Где-то вдалеке слышится вой – то ли ветер, то ли кто-то зовет на помощь. В воздухе витает запах сырости, опавших листьев… и преступления.

В этом городе нет места наивности. Здесь каждый взгляд – намек, каждый шепот – улика, а милый пушистик может скрывать темную тайну. Добро пожаловать в мир, где звери носят маски, а правда прячется за улыбкой.

🔎 Расследование ведет Александр Милик – человек, который видел слишком много, чтобы верить в случайности. Он знает: в Дальнем Лесу все не то, чем кажется. Он приглашает нас заглянуть за кулисы этого мрачного, ироничного, но чертовски притягательного мира.

👀 Что предстоит выяснить в ходе расследования:

• Кто на самом деле правит Дальним Лесом – и почему официальные объявления о порядке так похожи на дымовую завесу?
• Как Барсук Старший и его дерзкий помощник Барсукот разгадывают загадки, от которых у других шерсть дыбом?
• Почему звери Дальнего Леса умеют любить и ненавидеть, лгать и говорить правду в морду, доверять и отчаиваться – не хуже нас, человекообразных?
• Где звери пьют мухито, ходят в бар «Сучок» и летают перелетными аистами эконом класса? (Подсказка: в Дальнем лесу, где тени длиннее, чем кажется.)
• Как сквозь реалии Дальнего Леса проглядывает наш мир?
• По каким правилам жанра преступник остается неизвестным до самой развязки – и как автору удается держать нас в напряжении, пока дождь стучит по крыше и часы отсчитывают последние минуты до истины?

👀 Особые показания от инсайдера:

К расследованию присоединяется особый свидетель – режиссер мультсериала Александра Евсеева! Она раскроет:

• секретные материалы о создании анимационной версии «Зверского детектива» – как оживает этот туманный мир на экране;
• кто из героев Дальнего Леса – ее личный фаворит, а кто вызывает больше всего подозрений;
• есть ли улики, указывающие на продолжение истории (и когда ждать новых серий – если, конечно, доживем).

☝Почему нельзя пропустить это расследование?

• Узнаете тайны Дальнего Леса из первых уст: от эксперта по детективам и режиссера мультсериала.
• Сможете задать свои вопросы – и, возможно, раскроете пару собственных загадок!
• Пообщаетесь с единомышленниками – такими же любителями звериных интриг и расследований.

👉 Кодовое слово для входа: «Мухито на троих!» (шутка – вход абсолютно свободный!)

🗓 Когда: 13 июня, начало в 15:00.

📍 Где: ст. м. «Шаболовская», ул. Шаболовка, д. 36, Библиотека № 164 «Просвещение Трудящихся»

👥 Для кого: для юных сыщиков и опытных детективов всех возрастов – от самых маленьких до самых взрослых любителей расследований!

💰 Вход: свободный.
Необходимо зарегистрироваться по ссылке.

Зажигайте фонари, надевайте плащи – и приходите. Дальний Лес ждет тех, кто готов заглянуть в его темные уголки. Ждем вас – больших и маленьких детективов, готовых к новым открытиям! 🐾🔎

P.S. Предупреждаем: после лекции вероятность зачитываться «Зверским детективом» до поздней ночи возрастает в 100 раз!
  • ❤ 6
  • 🔥 4
  • 👍 2
Post #1057 136
Начало 👆🏼
Мы ждем всех желающих в "Ладье" 26 числа.
Вход 400р. Организаторы - друзья Стихии Рифм, поэтический салон "Птица Поэта".
Автор картины, ставшей нашей афишей - литовская художница Иоланта Галдикайте.

А просто интересующихся и тех, кому любопытно - приглашаем просто в паблик встречи - там мы стараемся давать заметки о литовской литературе и о весьма приметном родстве литовского языка с русским (!). Там уже на очереди два перевода литовских стихотворений от современных русских авторов.

Висо гяро!
  • 🔥 3
  • ❤ 2
Post #1056 133
Привет, друзья!
Логическим продолжением рубрики #территория_перевода, где мы успели поговорить о польской, армянской, испанской поэзии - стали живые поэтические вечера, посвященные зарубежным поэтам в русских переводах.

Такой вечер планируется в баре Ладья 26 мая.

Темой вечера будет литовская поэзия. От старинной (Донелайтис - современник и практически ровесник Ломоносова) до самой современной, участники сами выбирают себе любимого автора, а затем читают и свои стихи.

Мы поговорим и о литовских переживаниях русских поэтов - о дружбе Бальмонта и Балтрушайтиса, о "Литовском ноктюрне" Бродского и его дружбе с Томасом Венцловой. В конце концов и Адам Мицкевич, которого так ценил А. С. Пушкин, был литовцем Адомасом Мицкявичюсом, хоть и творил на польском языке.

Именно он отдал своеобразную поэтическую дань земле предков, написав рассказ "Три [сына] Будрыса" - её-то Александр Сергеевич включил в свои "Песни западных славян", переведя с польского: "Три у Будрыса сына, как и он, три литвина..."
  • ❤ 5
  • 👌 1
Post #1055 196
А Пасха эта всегда происходит девятого мая,
потому что на самом деле все они живы:
и зеленоглазая санитарка Петрова Маня,
и рядовой Пашка Андреич Жилин,

и лётчица Нина Ушкова, и повар Люда Пашкова,
и старшина Свиридов, который скучал по дочке.
И те, кто сбежал на войну прямо из школы,
уснул у неё во садочке.

Да, все они живы, конечно, живы, просто уснули.
Если снятся им птицы — значит, их не убили.
Хоть из них проросли цветами чёрные пули,
хоть по ним теперь ходят люди, ездят автомобили.

Ну и вот на девятый день каждого мая,
чуть запахнет сирень, откуда — не разглядеть им,
все они поднимаются и идут, не хромая,
к повзрослевшим внукам своим, к постаревшим детям.

<...>

И светлы они, и высоки, и сочатся звоном,
пахнут сахаром жжёным и новым летом зелёным.
Потому что кто был в аду — тот умеет свечение рая.
Не умирая.

© Юлия Мамочева
  • ❤ 3
  • 👍 2
  • 🕊 1
Older posts →

About this channel

How can I read @stihiya_rifm without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for СтиХия Рифм| Москва: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does СтиХия Рифм| Москва have?
СтиХия Рифм| Москва (@stihiya_rifm) has 296 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does СтиХия Рифм| Москва know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →