День сегодня выдался весьма тяжелый и поясница болит смертельно — где-то меня здорово просквозило. Надо бы выпить аспирин...
Фрау Хельга весьма любезно завернула ужин в теплые полотенца и сложила поленца в камине ровным колодцем, как я люблю. Даже бересту положила на блюдце. Очень надеюсь, что я не разбудил её своим поздним приходом.

Завтра, кажется, кроме одного дельца, ничего срочного не планировалось. Если за ночь не появится очередное распоряжение, можно будет позволить себе не ехать в управление и выспаться. Это было бы очень кстати.