Решение вполне очевидное, я его уже предлагал, но ты зарезал идею. Если мой пост наберет больше клованов чем твой — внедряем!

Нужно просто рендерить сайт в гифчик.

Представь ситуацию:
> Пользователь переходит с приложения на сайт через всратый встроенный браузер
> Мы подсекаем размеры экрана
> Генерируем гифчик с сайтом
> Такой вот graceful degradation (миленькая деградация)

#менеджер