🇪🇺🇪🇸В Испании есть не только испанский (кастильский), но и три большие региональные языки — каталонский, баскский и галисийский. Их носители — миллионы людей с сильной политической идентичностью.

Испанскому правительству нужно расположение каталонской партии Junts, с которой отношения напряжённые. Языковой вопрос — сильный рычаг давления, и Мадрид ищет символический шаг из Брюсселя, чтобы показать уважение к многоязычию.

Мадрид хочет, чтобы эти языки можно было официально использовать хотя бы в зале Европарламента — выступать, подавать документы, получать перевод.

6 ноября глава МИД Испании встречался с председателем Европарламента. Итог простой: «поговорили — решения нет». И это нормально: чтобы сделать языки «официальными для всего ЕС», нужно единогласие всех стран и деньги на переводчиков. Часть столиц сомневается: дорого и создаёт прецедент для других региональных языков. Испания обещает сама заплатить и просит начать с мягкого варианта — ограниченного использования в ЕП.

Прогноз: быстрый «пилот» в Европарламенте возможен, полноценная «официальность в ЕС» — вряд ли скоро. Но сама повестка сдвинулась: языковые права обсуждают институционально, через процедуры и бюджет, а не силой — и это снижает температуру конфликта.

Представим «вариант Брюсселя по-русски»: в Казани сессии парламента и так идут на татарском, в Уфе — с блоками на башкирском, а правительство Бурятии устало от того, что бурятский заперт границами республики. Региональные элиты приходят в Москву: дайте право выступать на родных языках в Госдуме и Совфеде с синхронным переводом, сделаем башкирский официальным языком ОДКБ вместе с татарским. И... Москва с этим соглашается!

🧨 Деколонизация и распад — лучшее, что может случиться с Россией. Подпишись!