Было дохуя обратной связи и почти все отметили вот этот абзац:
Well, then he fell from the fucking sky, like a goddamn shooting star, because of course he did! Riding the same kind of hoverboard, only his manoevres were ten times better! His gravitational tango, the swift and deadly finesse of it. . . . The way his liquid light blade flashed at each strike, leaving a dazzling trail of chopped limbs, heads, and smoked metal debris. А я очень довольная, потому что ради этой картинки всё и писалось, и я именно поэтому решила этот кусок боя подать глазами Картера. Потому что для него это действительно какое-то чудо с неба. И раз всех зацепило, значит мне удалось.
А ещё я обожаю, когда после моих домашек народ вспоминает Набокова. Это мне особенно приятно. Потому что Набоков в плане стиля знаменит своими англоязычными текстами как раз. И меня безумно радует такие ассоциации в свой адрес слышать.
Отработала. Такая довольная... Теперь поем и на боковую.
#лытдыбр
#writers_ramble