У всех людей моего поколения была в детстве такая "мушкетёрская" ослышка: вместо "красавице и кубку" мы всегда слышали "красавице Икуку". А я тут решил пересмотреть наш старый добрый советский "Интерстеллар", он же – "Москва-Кассиопея" ("Отроки во Вселенной", 1973-75), и обнаружил, что и здесь память подвела. Точнее, даже не подвела, а просто дорисовала то, что плохо запомнилось. Вместо

Если что-то я забуду,
Вряд ли звёзды примут нас

я помнил эти строки как

Если кто-то нас забудет,
Только звёзды примут нас.

Тоже ведь красиво, верно?