📃 #Article | 🏛
University and Society / part 3
✒️ Sustainable development is a critical issue for universities and the whole society. To establish a consistent relationship between universities and society, here are some suggestions:
📃 #مقاله | 🏛 دانشگاه و جامعه (قسمت سوم)
توسعه پایدار یک مسئله حیاتی برای دانشگاهها و کل جامعه است. برای ایجاد رابطهای مستمر و سازنده بین دانشگاهها و جامعه، پیشنهادهای زیر قابل تأمل است:
Reshape the university: universities must reorient all their components towards sustainability via taking part in national/regional/global transformative initiatives.
Change the management modalities: the conventional management strategies and approaches do not work for the new generation of the universities. They should be managed as business units rather than the traditional academic solid science-based structures.
بازآفرینی دانشگاه: دانشگاهها باید تمام اجزای خود را به سمت پایداری مجدد تنظیم کنند و از طریق مشارکت در ابتکارات تحولآفرین ملی، منطقهای و جهانی در این مسیر گام بردارند.
تغییر در شیوههای مدیریتی: استراتژیها و رویکردهای مدیریتی سنتی دیگر برای نسل جدید دانشگاهها کارآمد نیستند. دانشگاهها باید بهجای ساختارهای علمی سنتی و سختگیرانه، بهعنوان واحدهای کسبوکار مدیریت شوند.
Listen to the voice of society: a modern university should be in close and continuous contact, discourse, and communication with the society in order to sense the changes, to trace the weak signals, and to receive the preventive alarms of any adverse social actions or reactions.
Establish functional networks with other role players: an agile institution should be able to use the capabilities of other actors of the development scenarios, even the competitors, to make opportunities from the threads and to cooperate instead of wasting the energy and resources for the unnecessary confrontations.
شنیدن صدای جامعه: یک دانشگاه مدرن باید در ارتباط مستمر و نزدیک با جامعه باشد، تغییرات را حس کند، سیگنالهای ضعیف را ردیابی کند و هشدارهای پیشگیرانه در برابر هرگونه کنش یا واکنش منفی اجتماعی را دریافت کند.
ایجاد شبکههای عملیاتی با سایر نقشآفرینان: یک نهاد چابک باید بتواند از توانمندیهای سایر بازیگران توسعه، حتی رقبا، استفاده کند، تهدیدها را به فرصت تبدیل کند و به جای صرف انرژی و منابع در رویاروییهای غیرضروری، به همکاری روی آورد.
🔲 پایان مقاله
❇️ با سپاس فراوان از استاد مهرداد حمیدی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#Impactful_university
#Impactful_Zums
#دانشگاه_ارزش_آفرین
🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱
🪶باشگاه دانشجویی پویش
🏔
@Pouyesh_Students_Club 🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱
🧬کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی زنجان
🍏🔬
@SRCZUMS