Postgres бывает реально коварным, когда в тексте намешан разный регистр. Для поиска и индексации такого текста есть расширение citext, оно в некоторых случаях помогает. И это поле/тип тоже можно индексировать обычным b-tree.

- запросы могут находить результаты в любом регистре и в любой комбинации
- обычные text и varchar нельзя проиндексировать как регистронезависимые, а citext можно
- также помогает с UNIQUE-ограничениями на текст, когда на вход прилетает разный регистр

-- Подключаем расширение
CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS citext;

-- Создаем таблицу с типом citext
CREATE TABLE categories (
  id SERIAL PRIMARY KEY,
  name CITEXT UNIQUE NOT NULL,
  description TEXT
);
``` :contentReference[oaicite:0]{index=0}
::contentReference[oaicite:1]{index=1}

👉 @SQLPortal