Ora sentiamo funzionari americani distinguere pubblicamente tra critica alle politiche israeliane e antisemitismo.
E assistiamo a dibattiti aperti alle Nazioni Unite che non sempre si concludono come in passato.
E le risposte alla narrativa israeliana vengono ora trasmesse in diretta, davanti a un vasto pubblico globale, senza il vecchio timore di accuse o isolamento.
Questi possono sembrare dettagli di poco conto.
Ma la politica spesso inizia con il linguaggio.
E quando il linguaggio cambia, anche altre cose iniziano a cambiare con esso.
In politica, l'immagine non è meno significativa.

Un presidente americano come Trump, che ha dato a Israele più di molti dei suoi predecessori, è ora impegnato in pubblici dissensi con Netanyahu sulla guerra e sugli accordi regionali.
Un vicepresidente americano parla un linguaggio diverso da quello che ha prevalso per tanti anni.

La stampa israeliana parla del giorno dopo Netanyahu.
Circolano indiscrezioni su contatti con l'opposizione israeliana.
L'Europa, che un tempo parlava quasi con una sola voce, è diventata più divisa e più critica. Non si tratta di eventi isolati.
Sono segnali che qualcosa di più profondo si sta agitando sotto la superficie.

Nel frattempo, la guerra non è riuscita a nascondere ciò che sta accadendo sul terreno in Palestina.

L'attività degli insediamenti si è espansa.
Gli attacchi dei coloni si sono intensificati.
I villaggi palestinesi sono stati oggetto di ripetuti attacchi.
I terreni agricoli sono stati presi di mira.
I raccolti di olive sono stati vandalizzati.
In breve, la realtà stessa ha ricordato a molti ciò che hanno cercato di ignorare:
Che il nucleo del conflitto rimane l'occupazione.
E che tutte le guerre, i conflitti e le alleanze che la circondano non possono essere compresi senza questa verità.

Questo non significa che il mondo sia completamente cambiato.

Né che gli equilibri di potere si siano improvvisamente modificati.
Né che la strada da percorrere sia diventata chiara.
Ma qualcosa ha cominciato a emergere.
Qualcosa che non è più facile da nascondere.
Il mondo nato dopo il 7 ottobre non è ancora completo.
Ma non è più nascosto come un tempo.
Ha iniziato a emergere in politica.
Nei media.
Nelle università.
Nella cultura.
Nelle strade.
Nelle domande che la gente si pone.
Forse la trasformazione più grande è che il mondo ha iniziato a tornare a vedere le cause, dopo anni di preoccupazione per le conseguenze.
È tornato alle radici, dopo un lungo periodo in cui si è concentrato sui rami.
Ed è tornato alla Palestina, dopo anni in cui si è cercato di estrometterla dal centro del quadro.

Pertanto, la domanda oggi non è più cosa sia successo il 7 ottobre.
Ma piuttosto: cosa ha rivelato il 7 ottobre?
E cosa ha fatto vedere al mondo?

E forse, cosa più importante:
Il mondo sta finalmente tornando al cuore della questione?

Alla terra.
Al popolo.
All'occupazione.
Alla verità che in tanti hanno cercato di seppellire sotto strati di politica, guerre e narrazioni contrastanti.
Perché tutto ciò che vediamo oggi, per quanto diverso e disparato possa sembrare, alla fine ci riconduce allo stesso punto.
Palestina.

*Regista e sceneggiatore palestinese

(Traduzione di Bassam Saleh)