#ars_longa #шкирка_тоги #quod_licet_Iovi
Снова об ибисах, вот еще один. Фреска из храма Исиды в Помпеях. Неаполитанский археологический. Фото: Rick Bauer.
Кстати, вот все знают Овидия нашего Носатика как автора «Науки любви», «Лекарства от любви», «Метаморфоз», «Скорбных элегий», «Писем с Понта» — это чаще всего вспоминается.
А вы в курсе, что у него есть еще чрезвычайно странное творение, которое называется «Ибис»? Оно тоже написано в ссылке, между 9 и 14 г. н. э. (Октавиан, судя по тексту, жив, поэтому и датировали таким образом).
У александрийского поэта Каллимаха было аналогичное стихотворение с таким же названием. Овидий позаимствовал у него идею и псевдоним.
Ибис — это не птичка. Это ник некоего врага Овидия. А стихотворение — проклятие ему. Такое длинное «так тебя, растак и разэтак!». И при этом — без грязной ругани. Овидий ну очень культурный человек. 😋
Он проклинает своего вражину исключительно в поэтических, книжных выражениях. Обещает ему страдания при жизни и все возможные муки ада после смерти. Всех умученных персонажей из мифов перечислил! 😱
За что же? Об этом в начале:
В дальнем краю, откуда мороз аквилонами дышит,
Не позволяет он мне в ссылке таиться моей.
Он неуемно мои бередит незажившие раны,
Он площадным языкам имя мое предает;
Он не дает и жене живого оплакивать мужа
Ради связующих нас вечных супружеских уз… (Ибис, 11-16).
И так далее. В общем, некто и в ссылке ему не дает покоя. Что за зловредная личность скрыта под ником «Ибис», неясно до сих пор. Двое бельгийских ученых — Рауль Вердьер и Люсьен Янсенс — умудрились найти и в этой поэме, и в Tristia акростихи и телестих, в которых якобы зашифровано имя сквернавца: Гай Атей Капитон (личность реальная, юрист и консул-суффект, ненадолго пережил Овидия).
Но чего этому Капитону от нещастного поэта надо было и почему он ему вредил — мы не знаем.🤔
Post #7063
259

- 🔥 9
- 👍 7
- ❤ 5
- 🤔 3
- 🥰 2