#ars_longa #tablinum
Мраморная герма, размеры 51,5 × 32 × 22,6 см, I в. н. э. Гетти.

Мы с вами уже знаем, что римцы, переняв у эллинов такой вид скульптуры, как герма, лишили ее сакрального смысла — у них функция гермы декоративная. И это изображения не божеств, а людей. И знаменитых, и просто чем-либо известных. Изображения в виде гермы, как мы помним по находкам из Помпей, мог удостоиться даже актер.

А это у нас не актер, но близко. Это у нас Менандр — великий автор новоаттической комедии, написавший более сотни пьес (до нас полностью дошла одна).
Влияние Менандра на римскую драматургию и на римцев вообще переоценить трудно. Римские комедиографы без зазрения совести передирали у него сюжеты комедий (хотя смыслы вкладывали порой очень свои).
Цц в трактате «О пределах блага и зла» (Кн. I, II.4-5) воюет с квиритами, которые не любят читать на латыни:
Так что же, — ска­жет он, — я дол­жен читать «Дру­зей» Цеци­лия или «Анд­ри­ян­ку» Терен­ция вме­сто того, чтобы про­чи­тать те же комедии само­го Менанд­ра?
Я решительно не согласен и с ними.

Нууу… Не согласен он, видите ли.😖😀 Понятно, что люди хотят читать оригинал, а не плагиат. Но: а) у Теренция (в смысле, Сципиона и Лелия) как раз свои смыслы, б) Цц хочет, чтобы латинский язык и литература развивались. И сам согласен все на латыни читать. Даже корявое. 😋

Юлик, переходя Рубикон, процитировал Менандра. Да-да, та самая фраза. 😏

Вообще трудно сказать, кто из республиканских и потом имперских авторов ни разу не упомянул Менандра. И его изображения римцам нравились: найдено более 70! Все примерно эпохи Божика.
И все они — копии с эллинской работы: бронзовой статуи Менандра Кефисодота Младшего и его брата Тимарха (оба работали в 340–290 годах до н. э.), сыновей знаменитого скульптора Праксителя. Статую установили в качестве памятного монумента в Театре Диониса в Афинах вскоре после смерти Менандра.
Обратите внимание на нетипичное изображение. Вспомните бюсты грецких драматургов — мрачные бородатые мужики.😖 Менандр же выбрит, а при жизни отличался изысканными вкусами и любил красиво одеться. 😎😀

Его, этакого неправильного с точки зрения стоицизма, даже Сенека поминал, потому что нашел у него мизантропское высказывание. В трактате «О природе» (Кн. IV, 19) есть непрямая цитата:
… все живут как негодяи, — говорит Менандр, выходя на сцену в роли деревенского мужика; он не исключает ни старика, ни мальчишку, ни женщину, ни мужчину, и добавляет: не то, чтобы отдельные некоторые люди грешили, — нет, преступление вплетено в самую ткань человечества.

Кто читает мою графоманию, помнит, наверное, что эту цитату очень любит КГ. Он полностью с ней согласен. Кое-кто даже упрекает его, что он в людях только дурное видит. На самом деле как в себе, так и в людях… 🤷‍♂️

И еще она напоминает цитату из Роберта Пенна Уоррена, «Вся королевская рать»:
Человек зачат в грехе и рожден в мерзости, путь его — от пеленки зловонной до смердящего савана. Всегда что-то есть.