«Саня, скажи что-нибудь на писательском!»
«Без проды твой роман никто читать не будет. Даже если это хорошая боярка. Закладывай не меньше десяти алок. И избегай бабкиного шкафа».

Это я сейчас процитировал фрагмент разговора на писательском языке. Сам в шоке. Оказывается, есть и такой. Профессиональный сленг, где без переводчика и не разобраться! Я тут коротенечко записал…

✅ Академка - книга про волшебную академию (школу, вуз), в которой обучается главный герой. Подражание «Гарри Поттеру» и так далее.

✅ Алка - авторский лист. Он равняется 40 тысячам печатных символов. Для чего нужна эта единица измерения? Говорят, так издателям проще планировать макет и бюджет выпуска книги.

✅ Бабкин шкаф - так называют перегруз текста придумками, за которым мозг читателя уже не успевает. Так происходит, когда писатель пытается разом впихнуть в один роман все, что насочинял с запасом (персонажи, сущности и волшебные вещи).

✅ Боярка - книга на стыке боевых искусств, научной фантастики и фентези.

✅ Былка, былизмы - перегруз текста глаголами был, была, было.

✅ Побулькивать - это когда литератор публично выступает после употребления напитков с градусами.

✅ Прода - продолжение романа. Современная книжная индустрия заточена именно на циклы об одних и тех же героях.

✅ Процессник - электронная книга, в которой писатель постепенно (выкладывая новые главы) поворачивает сюжет, как просят подписчики.

✅ Серая мораль - это когда мысли и поступки персонажа лавируют между четкими понятиями добра и зла (белого и черного).

✅ Фокал - персонаж, глазами которого мы видим происходящее в романе.