В отчаянии, мы убрали главное меню. Теперь игроки сразу попадают на сцену с игрой. Ожидаемо, это почти ничего не поменяло, ведь большинство отвалов было до даже загрузки Unity.

Поставил в эмулятор 124 версию хрома. В ней, действительно, игра не открывается. Но в ней так же и не открываются другие игры на Unity, то есть это не то, что нужно расследовать.