Вольный перевод на русский:
— Привет, Драко.
— Я что, должен быть на тебя за что-то особенно зол? (Типа она ПЕРВЫЙ РАЗ ЕГО ПО ИМЕНИ НАЗВАЛА, ПОНИМАЕТЕ??)
— Тебя ведь зовут Драко, разве нет?
— И как только тебе удалось это выяснить?
— Так почему бы мне не называть тебя по имени?
— Что ж, резонно, Гермиона. (!!!)

— Спасибо.
— М-м.