В последнее время часто стала попадаться эта книга, и, по всему, должна она была быть смешной и необычной, так что не стала откладывать.

Сью Таунсенд как-то неожиданно оказалась в рядах классиков английской литературы, написав книгу от лица 13-летнего подростка Адриана Моула, излагающего перипетии своей непростой (а у какого подростка жизнь проста?) жизни дорогому дневнику.

Сью знает не понаслышке, что значит расти в стеснённых финансовых обстоятельствах - старшая из пяти дочерей в семье кондуктора и почтальона, в 18 лет вышла замуж, через какое-то время муж ушёл, оставив её с тремя детьми.

Выйдя во второй раз замуж и став инструктором по гребле на каноэ, Сью как-то умудрилась заняться литературным творчеством.

За первую же пьесу писательница получила премию от Темз Телевижн, а уже через десять лет поклонники заваливали её письмами даже не с просьбами, а с требованиями написать следующую книгу про Адриана Моула:

"Не напишете третью часть - напишу за вас сам, а там хоть в тюрьму сажайте, все равно сяду довольным".

Это ли не головокружительный успех, в эпоху, когда Гарри Поттера ещё, что называется, и в проекте не было.

Ну а что по книгам? Честно говоря, я разочарована. 🤷‍♀️ Ну то есть книга действительно довольно милая и вполне достоверно описывает повседневные терзания подростка, со всеми прыщами, влюблённостями, поисками предназначения и мировоззрения, разладом в семье и т.д.

Можно даже получить довольно ясное представление о Британии 80-х, и это было самое интересное, на мой вкус.

Что же не так с Адрианом Моулом? Просто он выглядит каким-то дегенератом: с одной стороны, он будто ребёнок младшего дошкольного возраста, не имеющий ни малейшего представления об элементарных вещах, с другой - словно старик, вечно брюзжащий, лезущий не в свои дела, строчащий жалобы по любому поводу. Крайне неприятный тип, в общем.

Родители в описании Адриана тоже выглядят малахольными. Ладно бы это всё ещё было смешно, но то ли у меня чувство юмора отключили за неуплату, как телефон у Моулов, то ли юмор такой.

Всё очень однообразно, предсказуемо и каждый панч угадывается за пять страниц до того как случится. Даже с учётом сорокалетней давности - ну не знаю, Джером же продолжает оставаться уморительно смешным и через сотню лет.

Простите меня все, кому нравится Адриан Моул, но в этот раз мимо меня 🙏

Моя любимая шутка: "Когда пришел из школы, папа гладил сестричкины шмотки. Сказал:
- Засмеешься - убью."

А вот сериал, возможно, пойдёт лучше

------------------------
Пришел Найджил, принес свои диски. Он увлекается "панками", но я не вижу в этом смысла - слов-то все равно не разобрать. Да и вообще чувствую, становлюсь интеллектуалом. Все от забот, должно быть.
------------------------
------------------------
Теперь знаю точно: я - интеллектуал. Вчера слушал по телевизору Малькольма Маггериджа и понял почти каждое слово. Все сходится как по нотам: сложности в семье, плохое питание, неприязнь к "панкам". Запишусь, пожалуй, в библиотеку, а там посмотрим, что из этого выйдет. Жаль, тут у нас больше никого нет из интеллектуалов. Люкас хоть и ходит в вельветовых брюках, а все равно - страховой агент. Вот ведь невезуха.
------------------------
------------------------
Ответа от Малькольма Маггериджа все нет и нет. Должно быть, он не в духе. С нами, интеллектуалами, это часто бывает. Обыкновенные люди нас не понимают, думают, мы капризные, а на самом деле - тут совсем другое.
-----------------------
-----------------------
Ленинград.
14.30. Только что вернулись из автобусной экскурсии по Ленинграду. Блистательный город: музеи, скульптуры, памятники - и сплошная культура, куда ни плюнь.
-----------------------
#почитать #зарубежнаялитература #английскаялитература #дневникалрианамоула #сьютаунсенд #экранизация #юмористическаяпроза