31 июля в 19.30 в «Порядке слов» на Фонтанке презентация книги «Пустыня» (кооператив Компост). Издание представят переводчик, редакторы издательства и приглашённый независимый исследователь.

Культовая в современных либертарных кругах «Пустыня» изначально была анонимно опубликована в 2011 году. Фокус эссе – грядущий климатический кризис, несущий «странность» неудач и новых перспектив вместе с отказом от стратегии глобальной революции. Несмотря на высказываемое в самом эссе глубочайшее сомнение, что книга способна научить экологии и анархии лучше, чем непосредственное нахождении в неодомашненной экосистеме или либертарном сообществе, и что какой-либо трактат отражает реальность глобального нагревания больше военных отчётов правительств, на презентации мы обратим внимание на тексты. Не только на текст самого эссе, но, во-первых, на те из них, которые важны для «Пустыни», и во-вторых – на соседствующие им в экорадикальном / пост-цивилизпционном дискурсе. Попробуем таким образом воссоздать контекст, обрисовать образ среды, произведшей «Пустыню», выяснить актуальность её идей и отыскать причины, почему подобные переводы так немногочисленны.

Регистрация