23.05.23 вторник 18:00 Сад Музея Ахматовой (Вход с Литейного пр., 53)
Традиционный открытый микрофон ко Дню рождения Иосифа Бродского
23.05.23 вторник 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Лекция доктора филологических наук Александра Житенева «Современная российская поэтология и проблема экфрасиса». Лекция основана на одноименной книге автора, выпущенной издательством Peter Lang в рамках серии «Neuere Lyrik. Interkulturelle und interdisziplinäre Studien» (2022 г.). В книге рассматриваются концепции поэзии и поэтического в русской литературе 1970-2010-х гг., а также исторические трансформации экфрасиса как особого «поэтологического» жанра в этот период
24.05.23 среда 18:30 Еврейский общинный центр (ул. Рубинштейна, 3)
Литературная встреча из цикла «Короткий лонг-лист»: поэты Владимир Бауэр, Александр Вергелис, Вероника Капустина, Елена Литвинцева, Юлия Медведева, Вадим Пугач, Нина Савушкина, Вадим Смоляк, Борис Чечельницкий и другие. Ведущий: Борис Григорин. В программе: чтение новых стихов; подведение итогов проекта «Треугольник»
24.05.23 среда 18:30 Музей Ахматовой (Вход с Литейного пр., 53) 350 руб.
День рождения Иосифа Бродского. Известный историк искусств и друг Иосифа Бродского Эра Коробова покажет рисунки поэта и прокомментирует их, в том числе в контексте литературного наследия автора. Музыкальным гостем вечера станет композитор и трубач Вячеслав Гайворонский
24.05.23 среда 19:00 Музей Иосифа Бродского (ул. Короленко, 14) Регистрация https://brodsky.online/tickets/checkout/4162/, стоимость 800 руб.
День рождения в кругу друзей. Презентация цикла фильмов «Бродский. Друзья»
24.05.23 среда 19:00 видео-салон GOLYJ WOOD (Биржевая линия В. О., дом 12) донат от 250 руб.
Пётр Г. К. «ГЕРДА И СТРАХ МУЗЫКИ». Пьеса. авторская читка. ассистент постановки Полина Каменецкая. голоса Герды, Королевы, устрицы, - Полина Каменецкая, Алла Горбунова. голоса авторов, Кая, засыпанных снегом, - Петр Г. К.
25.05.23 четверг 19:00 Старая Вена (Вход с Гороховой ул., 8)
Закрытие зимне-весеннего литературного сезона. Вечер № 325. Майский поэтический диалог: Юрий Орлицкий – Венсан Дево. Юрий Орлицкий представит на вечере свои переложения стихов турецких, английских, немецких, французских, итальянских, испанских поэтов, сделанные в основном (кроме английских) с подстрочников, которые он считает – разумеется, при высоком профессиональном уровне их выполнения – достаточным условием для достижения необходимой степени художественности получаемого результата. Поэтому практически все переводы сделаны в соавторстве с поэтами и филологами, владеющими языками, с которых выполнены переводы.
В программу выступления включены переводы из Онура Бехрамоглу, Томаса Стирнса Элиота, Ольвидо Гарсия Вальдес, Маттиаса Герица, Адониса и Клаудио Дамиани. Будут представлены тексты Дево (начиная с 2012 г.) на французском и русском – в переводах Ольги Логош, Алексея Никонова, Владимира Козлова и Шамиля Ягафарова. Кроме того А. Никонов будет читать свой перевод сокращенного варианта готовящейся к изданию третьей книги Венсана «С.О.»
25.05.23 четверг 19:00 Подписные издания (Литейный пр., 57)
Встреча с писательницей Оксаной Васякиной, которая представит свой новый роман «Роза», который завершает автофикшн-трилогию, начатую книгами «Рана» и «Степь»
25.05.23 четверг 19:00 mArs (Марсово поле, 3) Билеты по 300 руб. по ссылке https://litsa-event.timepad.ru/event/2431879/
Переводчик Никита Елисеев расскажет о двух переведённых им книгах: «История одного немца» Себастьяна Хафнера и «Некто Гитлер» того же автора. Разумеется, речь пойдёт не только об этих книгах, но и об их авторе, Себастьяне Хафнере (Раймунде Претцеле) (1907-1989)
25.05.23 четверг 19:00 Сообщество в Новой Голландии (наб. Адмиралтейского канала, 2) 150 руб
Серия семинаров с издательством «Носорог». Встреча четвёртая: «Idea senza ’a cosa: диспозитив бытия и форма жизни». Лектор: Александр Погребняк — философ, приглашенный преподаватель Университета ИТМО и Европейского университета в Санкт-Петербурге. Модератор: Максимилиан Неаполитанский, исследователь современной философии,
Post #41
138