На сайте developer.apple.com есть раздел про String. Операции разбиты на секции «Создание строки с форматированием», «Вставка символов», «Удаление подстрок» и т.д. Для каждой функции есть примеры с выводом, например, для uppercased().