📰🐊 Рубрика «Утро с Крокодилом» — неожиданно, про спорт в США «тридцатых» (стр.13 №11 за 1936 год):
«Еще не подметенный американский стадион после легкого будничного состязания в регби и кое-какие другие веселые игры. Разбираясь в составных частях игроков, обнаруженных на стадионе, читатель может быть озадачен, не найдя среди них пестрых останков судей. По замыслу художника, а также по существующей практике, судьи забиты в достаточном порядке еще до матча. Малое количество публики на трибунах об`ясняется природной сметкой американцев: большая часть зрителей успела спастись и покинула стадион, не будучи замечена игроками. Изображенная на рисунке челюсть с трубкой принадлежит одному из местных публицистов, написавшему перед матчем газетную статью о том, что бурные состязания в регби ведут к укреплению здоровья игроков и зрителей».
Насилие на рисунке в общем-то бескровное и шуточное, но картинку на всякий случай лучше спрячу под спойлер.
В тексте оригинала упоминается регби, но скорее всего имели в виду американский футбол. В спортивной прессе советских поклонников спорта им уже пугали.
Точно установить, о какой же командной игре с мячом идет речь, вряд ли получится, потому что на карикатуре ничего регбийно-футбольного не просматривается.
Зато здесь куча намеков на… хоккей (очевидно, с шайбой). Видимо он проходит по категории «кое-каких других веселых игр».
Очередные «ужасы буржуазного спорта профессионалов». Будто советские любители физической культуры себе похулиганить не позволяли.
И стоит признать: несмотря на все идеологические подтексты, черный юмор — и на рисунке, и в подписи к нему от журнала — улыбнуться-то заставляет 😋
Без вины виноватый