«А вот и представитель подрастающего поколения — у витрины бакалейной лавочки, где выставлены стандартные лакомства — предел мечтаний для мальчиков: жареные кукурузные зерна, раскрывшиеся на жаровне и превратившиеся в белые бутончики (их едят, полив маслом и посыпав солью), жевательная резинка, шоколадки, тюбики с круглыми лимонными леденцами-лепешками, соленые орешки в пакетиках из прозрачной бумаги и прочие пятицентовые деликатесы».
Легко догадаться, что под «жареными кукурузными зернами» писатели имеют в виду попкорн. По тексту книги «Одноэтажная Америка» он упоминается как «пап-корн».
А еще там есть про «крэкеры» («маленькие солоноватые сухарики, оправдывающие свое название неслыханным треском на зубах»).
Кто кушает, приятного аппетита!
