И, спойлер-размышление; лучше сходите на фильм, чтобы потом вернуться к посту и согласиться-поспорить:

мне кажется, важно, что в финале именно один из злодеев отсутствует в общем хороводе актёров бездушного спектакля. Да, его уволили, но, как ни странно, именно это его и спасло от выхода на сцену. Когда единственный способ вырваться из системы - быть ею использованным.

...и в этом контексте я не верю, что чувства Дона Григорио не настоящие. Настоящие. За это и уволили. Просто они не вписаны в пьесу.