Я не смогла посмотреть "Гатиакуту", стыд мне и позор (ситуация и правда вышла крайне дурацкая, и я расстроена); зато в качестве компенсации я посмотрела "Розу Версаля" 2025 года

- и поняла, что нет ровно ни одной причины смотреть "Розу Версаля" 2025 года. Будь вы во франшизе сериала или нет.

Я понимаю, что мои читатели, скорее всего, слабо разбираются в старом аниме, так что в двух словах.
"Роза Версаля" - это хит, это бомба, это переход от сёдзе 70-х к сёдзе 80-х. "Роза Версаля" была стильным эпиком, вовсю эксплуатирующим культурные представления о Ancien Régime (Мария-Антуанетта, Людовик XVI, вот это всё) и переходе к Французской революции и Первой Республике. Речь идёт о женщине, возглавляющей французскую гвардию, её специфическим отношениям к гендерным нормам, собственным мужчинам (и Марией-Антуанеттой), и её плавному переходу к революционерам. Чтоб вы понимали, это классика классик, из него куча разных других исторических проектов растёт. И не только исторических: леди Оскар вполне прототип Утены. "Роза Версаля" отлично сочетается с другими квирными сёдзе 70-х, вроде "Уважаемого старшего брата", но тот получит экранизацию только в 90-х. А "Роза Версаля" поражала эстетикой и образом потрясающей женщины с мужской социализацией уже в 1979-ом.

В 2025 состоялся ремейк, очевидно вдохновлённый успехом (?) новой "Сейлормун".
Ну, да, абсолютно вещь в жанре. Всю провокационность убрали, добавили песен и сделали мюзикл (музыка даже близко не песни из "Сарадзанмай"), и сухонько поскакали по сюжету огромнейшей манги. Не то чтобы плохо, но бессмысленно: "Роза Версаля", при всей её значимости, не имеет масштаба "Сейлормун" и вряд ли привлечёт зрителей на экспорт. Передача эпохи? Ну, клюквенное: не хуже остальных, но и не лучше. И сейчас не 1979-й, когда военнизированные романтические женщины в мужских костюмах были редкостью; а передача ламповой эпохи 70-х тоже уходит в минуса - это просто глянцевая слащавая картинка.

Не худшая. Но и не лучшая.
Зачем на это тратить два часа времени, будь вы хоть фанатом оригинального произведения, хоть нет, неясно. Музыку послушать? Дык плохая.

Но мне нравится сохранение бесчисленного количества блёсток в глазах героев; специфический стиль именно Риёко Икэды. Здорово.