И, собственно, кристаллизация того, что считается повесткой, печально известный сериал "Команда Квир" (вообще корректнее "Команда Кью", но вы сами понимаете, что именно имеется в виду).

Вообще сама по себе идея для западного рынка действительно небанальная: взрослый ситком, квирная команда шпионов, находящаяся в сложных отношениях с основной организацией именно из-за их причудливости - и gay не в том плане, о котором вы думаете, а как Gay Purr-e ("Весёлый Париж", кто не знает).

Но при этом уже в концепте появляется такой слон в комнате, которого мы, конечно, можем игнорировать, но вообще-то не получится.

Геттоизация квир-людей - это, вероятно, не совсем то, чего пытался добиться Гейб Лидман, но по факту декларирует именно это. Вроде бы есть лейтмотив, что "квиры - это такие же люди, как остальные", но он смотрится очень странно в рамках шоу, рассчитанного именно на такую аудиторию: в принципе-то они это знают. Если бы это должно было работать для людей, для которых эта мысль кажется противоестественной, то нарочитое подчёркивание инаковости и gay (во всех смыслах) составляющей "Команды Кью" и буквально гетто, в котором они живут, эту цель эффективно не выполняет. Эти люди фрики. Можно любить фриков (я вот люблю фриков), можно лояльно относиться ко всему спектру ориентаций и идентичностей (самое время напомнить, что законами РФ это не очень одобряется, но "Команда Кью" и не в РФ), но это плохой способ заинтересовать нелояльную изначально аудиторию.
В смысле. Там буквально буч Буч, активный гей Твинк, транс Пан, и только у главного героя НЕ говорящее имя и прозвище. Такая "тонкость" уместна в "Новой норме", негативно относящейся к подобного рода веяниям, но для шоу, которое должно объединять вместе "Команду Кью" и цисгетов... это просто странное позиционирование, в таком случае.

Не очень помогает, что Гейб Лидман плохой гэгмен. Быть плохим гэгменом даже в "Аркейне" плохо: для таких задач обычно всё-таки отдельных людей нанимают. И вообще-то Гейб Лидман стендапер. Не гэгмен, да, но как минимум человек, умеющий писать шутки и скетчи. Да, сотрудничеством с Эми Шумер гордиться не надо, но Ник Кролл, с другой стороны, не самое худшее в мире имя.
Вообще неудача с "Командой Кью" кажется как будто странной, учитывая то, что Гейб Лидман мог бы войти в "Команду Кью" по ряду причин (он не мог бы соединить узы брака в России, скажем так)...

Но, вероятно, в этом проблема стендаперов. Утрированные комедийные образы могут сработать в актёрской импровизации на сцене - потому что это как бы твоя персональность, твоя призма, твой, можно сказать, опыт. А вот когда ты такими изображаешь посторонних людей... и пытаешься с ними выстроить сторителлинг... ну...